人老簪花不自羞，花应羞上老人头。
醉归扶路人应笑，十里珠帘半上钩。
《吉祥寺赏牡丹》全文
- 拼音版原文全文
吉 祥 寺 赏 牡 丹 宋 /苏 轼 人 老 簪 花 不 自 羞 ，花 应 羞 上 老 人 头 。醉 归 扶 路 人 应 笑 ，十 里 珠 帘 半 上 钩 。
- 注释
- 簪花：在头上插花、戴花。
羞：难为情。
扶：搀扶。
珠帘：珍珠缀成的帘子。
半上钩：帘子全部卷起来。
- 翻译
- 人老了，还把鲜花戴在头上，“我”不害羞，倒是花儿应该为自己在我头上而害羞。
赏花醉归引得路人哄笑，十里街市上的老百姓都把帘卷上，走出门来观看。
- 鉴赏
这首诗通过对比老人与花的关系，表达了一种超然物外的情怀。"人老簪花不自羞，花应羞上老人头"两句，写出了老人对美好事物依然保持着热爱之心，却不为自己的年迈感到羞愧，而是反过来觉得花朵应该因为盛放在老人的头顶而感到羞愧。这既表达了老人对于美的执著，也透露出一种自嘲与超脱。"醉归扶路人应笑，十里珠帘半上钩"则描绘了一种宴乐且不羁的生活场景，老人在酒力引导下摇摇欲坠地行走，而旁观者不禁会发笑；同时，珍贵如珠帘竟被随意挂起，显示了诗人对物质享受既有追求又不太在意的态度。
整首诗通过这种对比与场景的描绘，展现了苏轼豁达的人生态度和他对于美好生活的独特领悟。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
南园五先生
西庵容观最飘逸，奏对高皇称第一。
罢归田里恣云林，行酒赋诗传彩笔。
听雨先生亦名流，不乐枢要轻王侯。
二载辞官士林羡，譬如千仞翔凤谁能俦。
雪篷听雪有真趣，自诧奇音宫徵具。
放怀天地兴陶陶，一轩自适安其素。
洛阳长史倦游客，潜心伊洛空冥莫。
亦有临轩植二松，笑与渊明同粹白。
嗟哉五先生，性行何踽踽。
南园结社时，意气扬千古。
千古词赋争豪雄，文光直射斗牛宫。
谈诗三百薄汉魏，使人至今凛凛淩清风。
我生二百馀年后，南国踪迹能继否。
招隐浮邱十数公，斗酒篇诗莫须有。
莫须有，兴转豪。一饮三百石，醉洒千钧毫。
人生欢会贵知己，何必高牙大纛鸣慅慅。
《南园五先生》【明·陈堂】西庵容观最飘逸，奏对高皇称第一。罢归田里恣云林，行酒赋诗传彩笔。听雨先生亦名流，不乐枢要轻王侯。二载辞官士林羡，譬如千仞翔凤谁能俦。雪篷听雪有真趣，自诧奇音宫徵具。放怀天地兴陶陶，一轩自适安其素。洛阳长史倦游客，潜心伊洛空冥莫。亦有临轩植二松，笑与渊明同粹白。嗟哉五先生，性行何踽踽。南园结社时，意气扬千古。千古词赋争豪雄，文光直射斗牛宫。谈诗三百薄汉魏，使人至今凛凛淩清风。我生二百馀年后，南国踪迹能继否。招隐浮邱十数公，斗酒篇诗莫须有。莫须有，兴转豪。一饮三百石，醉洒千钧毫。人生欢会贵知己，何必高牙大纛鸣慅慅。
https://www.fglrt.com/shici/SjWiDM.html
此日不再得
白日没何速，川波逝不止。
人生过隙驹，光阴□此靡。
是以古圣贤，务学恒不已。
鸡鸣起为善，寸阴惜流晷。
孔父犹敏求，曾生日省己。
矧我颛蒙资，可不希前轨。
平地可为山，功从一篑始。
驽马十驾勤，终见能千里。
吾人有性真，贤圣原同此。
灵台苟无欲，止水安能拟。
从滋涵养深，前圣岂难企。
学与不学分，圣愚犹倍蓰。
勉哉贵及时，慎勿忘斯旨。
岁月去已多，不学复何俟。
送梁先孔之韶州
君不见五羖大夫未遇时，其妻与之吹扊扅。
一朝相秦拓土宇，勋名奕奕至今垂。
又不见张仪楚相疑其窃，辛苦还家空视舌。
连横计就竟强秦，六国之王皆破灭。
功名富贵彼二子，通塞有时尚如此。
古今贤达非一人，谁能早自纡朱紫。
公孙季亦汉名臣，微时牧豕东海滨。
六十始就郡国辟，终能拜相封平津。
大器由来多晚成，班班青史垂鸿名。
丈夫意气塞宇宙，何须役役趋浮荣。
君今有才年少壮，握瑾怀瑜偏肮脏。
功名富贵等浮云，大业千秋惟所望。
公车未许通金马，高适渔樵孟诸野。
赋就谁为狗监知，三千牍在时堪写。
担簦此日过韶阳，高歌对酒声琳琅。
遂成台接庚关道，北望彤云万里长。
《送梁先孔之韶州》【明·郑学醇】君不见五羖大夫未遇时，其妻与之吹扊扅。一朝相秦拓土宇，勋名奕奕至今垂。又不见张仪楚相疑其窃，辛苦还家空视舌。连横计就竟强秦，六国之王皆破灭。功名富贵彼二子，通塞有时尚如此。古今贤达非一人，谁能早自纡朱紫。公孙季亦汉名臣，微时牧豕东海滨。六十始就郡国辟，终能拜相封平津。大器由来多晚成，班班青史垂鸿名。丈夫意气塞宇宙，何须役役趋浮荣。君今有才年少壮，握瑾怀瑜偏肮脏。功名富贵等浮云，大业千秋惟所望。公车未许通金马，高适渔樵孟诸野。赋就谁为狗监知，三千牍在时堪写。担簦此日过韶阳，高歌对酒声琳琅。遂成台接庚关道，北望彤云万里长。
https://www.fglrt.com/shici/BEFDRp5q.html