两潮船上别苏台，岁历侵人鹤化胎。
霜实可怜今入眼，佳人何日问重来。
黄金丸逐惊飞肉，白露团凝别恨腮。
重待扁舟落吾手，为君先报柳郎回。
《赋洞庭柑》全文
- 拼音版原文全文
赋 洞 庭 柑 宋 /王 洋 两 潮 船 上 别 苏 台 ，岁 历 侵 人 鹤 化 胎 。霜 实 可 怜 今 入 眼 ，佳 人 何 日 问 重 来 。黄 金 刃 逐 惊 飞 肉 ，白 露 团 凝 别 恨 腮 。重 待 扁 舟 落 吾 手 ，为 君 先 报 柳 郎 回 。
- 翻译
- 在潮水上涨的船上告别苏州台，岁月无情，连鹤都已化作尘埃。
如今看到霜果虽美，但何时能再见你的倩影重来？
金黄的弹丸追捕着惊飞的鸟儿，白露如泪珠凝结在她哀愁的面颊。
我期待再次乘舟而来，为你报信，告知柳郎他即将回归。
- 注释
- 侵人：侵入人心，形容岁月流逝对人的影响。
鹤化胎：比喻岁月流逝，人事变迁，鹤已不再，只剩遗迹。
霜实：指秋天的果实，象征美好的事物。
佳人：美丽的女子，此处可能指诗人所思念的人。
黄金丸：象征珍贵或追求的目标。
扁舟：小船，常用来象征诗人漂泊或归乡。
柳郎：古代诗词中常用以指代情人或友人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王洋的作品《赋洞庭柑》，从内容上看，诗人通过对洞庭湖柑橘的描写，表达了自己对于朋友或亲人的思念之情。
首句“两潮船上别苏台”，可见诗人是在洞庭湖上的船中与苏台（可能是朋友或亲人）告别。这里的“两潮”指的是洞庭湖中的潮汐，象征着时间的流逝和离别的伤感。
接着，“岁历侵人鹤化胎”，则表达了时光易逝，生命无常，人们终将变老，甚至有如同神话中鹤发长寿之意。
“霜实可怜今入眼”一句，通过霜的比喻，表现出诗人对于时光流逝和离别的哀愁。霜是冬天的象征，也代表了岁月的冷酷无情。
“佳人何日问重来”中，“佳人”通常指代诗人所思念的人物，这里表现出对这位佳人的深切思念，希望能够早日相见。
“黄金丸逐惊飞肉，白露团凝别恨腮”，则是通过柑橘的形象来比喻心中的思念之痛。黄金丸和白露团分别指的是柑橘的果实，这里的描述既表达了诗人对美好事物的赏识，也寓含了对离别之痛的隐喻。
最后，“重待扁舟落吾手，为君先报柳郎回”，这里的“重待”是指重复等待，表明了诗人的迫切心情。而“为君先报柳郎回”则是在说诗人将会为这位佳人先行一步，探听消息，或许暗示着诗人有再次相见的计划。
总体而言，这首诗通过对洞庭柑橘的描写，表达了诗人对于友情或亲情的深切思念，以及对于时光流逝、离别之痛的无奈感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
叠韵再和
笔花大放春正月，淋漓满纸云烟迹。
韩潮苏海公兼之，此才讵易求山泽。
造物生才转忌才，市隐乃有斯人宅。
驰骤名场数十年，庆逢花甲为加额。
我公微时即负名，膏火不继呼将伯。
鏖战不肯閒寒暑，阨穷无损家清白。
交游当世悉文豪，意气轮囷肝胆赤。
肉眼不识瑰异材，刘蕡未展青云翮。
退归林下拥皋比，楚材晋用尊前席。
兰陵士女多才名，成材胥感贤师力。
吾家先达昔有人，曾将文稿兼诗刻。
我公幼抱幽草思，老来尤挺寒松格。
等身著作寿名山，得者当如拱璧获。
笑我病足不入园，咫尺千里同逐客。
晨兴嘉藻慰孤怀，比之药石胜千百。
我生浩劫虽已过，沈观世变忧未释。
愿迟高驾醉壶觞，一倾积愫娱晨夕。
短才蹇劣何足言，耽吟况未知绳尺。
书来谀奖乃过望，曲高不和难宽责。
惜哉俗累未能祛，此心终以形为役。
《叠韵再和》【清·祝廷华】笔花大放春正月，淋漓满纸云烟迹。韩潮苏海公兼之，此才讵易求山泽。造物生才转忌才，市隐乃有斯人宅。驰骤名场数十年，庆逢花甲为加额。我公微时即负名，膏火不继呼将伯。鏖战不肯閒寒暑，阨穷无损家清白。交游当世悉文豪，意气轮囷肝胆赤。肉眼不识瑰异材，刘蕡未展青云翮。退归林下拥皋比，楚材晋用尊前席。兰陵士女多才名，成材胥感贤师力。吾家先达昔有人，曾将文稿兼诗刻。我公幼抱幽草思，老来尤挺寒松格。等身著作寿名山，得者当如拱璧获。笑我病足不入园，咫尺千里同逐客。晨兴嘉藻慰孤怀，比之药石胜千百。我生浩劫虽已过，沈观世变忧未释。愿迟高驾醉壶觞，一倾积愫娱晨夕。短才蹇劣何足言，耽吟况未知绳尺。书来谀奖乃过望，曲高不和难宽责。惜哉俗累未能祛，此心终以形为役。
https://www.fglrt.com/shici/CVvVHE.html