半世驱驰未白头，无穷心事等闲休。
生前可是门阑盛，身后宁知祸患稠。
雄凤已将凰共隐，灵椿仍与桂同秋。
茫茫三海连东漕，不尽重云片雁愁。
《寒食哭承甫兄墓》全文
- 注释
- 半世：大半辈子。
驱驰：奔波劳碌。
白头：头发变白。
等闲：轻易，随便。
门阑：家门，庭院。
盛：繁盛，热闹。
身后：死后，身后事。
祸患稠：灾祸多。
雄凤：比喻有权势的人物。
凰：凤凰，比喻贤良的妻子。
共隐：一同隐藏，不显于世。
灵椿：古代传说中的长寿树。
桂：桂树，常用来象征高洁。
三海：泛指大海，古代中国称东海、南海、北海为三海。
东漕：东方的漕运，古代通过水路运输粮食。
重云：浓密的云层。
片雁：孤雁，单独的大雁。
- 翻译
- 半生忙碌尚未白头，满腔心事却轻易放下。
活着时家门是否繁华，死后又有谁知道会有多少灾祸。
雄凤已与凤凰一同隐藏，长寿的灵椿树也与桂树同在秋季凋零。
浩渺的三大海域相连，东运的船只承载着无尽的愁思，如同片片云彩和南飞的大雁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为悼念其兄承甫而作，表达了对逝者半生辛劳和未竟事业的感慨，以及对身后未知命运的忧虑。首联“半世驱驰未白头，无穷心事等闲休”描绘了承甫一生忙碌，尽管年岁已高，仍未停下奋斗的脚步，但那些深藏心中的忧虑却似乎被轻易忽视。颔联“生前可是门阑盛，身后宁知祸患稠”暗示了诗人对承甫生前家业兴隆的欣慰，同时也担忧他去世后可能带来的不幸和纷争。
颈联“雄凤已将凰共隐，灵椿仍与桂同秋”运用比喻，将承甫比作凤凰，他的伴侣如同凰鸟一同隐退，而自己像长寿的灵椿树与桂树一样面临秋天的凋零，寓言了人生的无常和哀伤。尾联“茫茫三海连东漕，不尽重云片雁愁”以大海、东漕和重云、片雁的意象，渲染出一种辽阔而凄凉的氛围，表达了诗人对承甫离世后的无尽思念和哀愁。
整体来看，这首诗情感深沉，通过对生前身后情景的对比和象征性的描绘，展现了诗人对亡者的怀念和对人生无常的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈明佐锦涵春色图歌
岷山西来江万里，锦官城高珥江水。
晓日临湍竹箭流，东风吹浪桃花起。
秦牛汉石两崔嵬，青羊宫倚金银台。
丞相古祠未寂寞，浣溪草堂岿然哉。
浴凫飞鹭迎津筏，贾人渔子歌行艓。
树深木栈过绳桥，江霞九锁云千叠。
使君何年建节游，虎头寸管写沧洲。
石室尚留文蜀郡，峨眉不访周益州。
登君堂，为君赋。
解衣盘礴开绢素，碧油幢记西川路。
至今春色锦江来，四壁溟濛起烟雾。