有树有树名黄杨，膏沐雨露何苍苍。
平生虽遭厄闰苦，年深乃复知材良。
其材中冠冕，其质如圭璋。
奴桑隶柘超众木，居然正色含中央。
紫镔之刀截鹅肪，纷纷金屑随风扬。
中刳外雕夺天巧，意匠经营邹鲁乡。
斯须一笑出古制，晶莹滑泽见未尝。
苍蝇侧足不敢立，弹来照手蜡色光。
进贤惠文空自贵，鹿皮椰子安可方。
洪君得之远遗我，束我头上半白之秋霜。
小冠子夏俱二寸，俗样岌岌徒轩昂。
有时醉后或懒著，挂在清溪石上万古之松傍。
洪君求我歌，歌罢喜我狂。
乌纱小巾宛相称，丹崛翠壑同徜徉。
这首明代诗人李昱的《黄杨冠歌酬洪子宜见惠》描绘了一种珍贵的黄杨材质，它历经风雨，虽遭厄运却显露出优良质地。诗人赞美黄杨木材质地坚硬，色泽中央，犹如冠冕和圭璋般尊贵。制作过程中，工匠们巧夺天工，赋予了它独特的艺术风格，犹如古代珍品。黄杨冠在诗人眼中晶莹剔透，连苍蝇都不敢停留，反映出其高洁的品质。
诗人将黄杨冠与鹿皮椰子等物对比，强调其独特价值。洪君赠送此冠，诗人戴上它，感到与夏日的小冠和秀美的山水相得益彰。在醉酒时，黄杨冠也显得随意而自在，挂在松旁，增添了岁月的静好。最后，诗人以歌回应洪君的赠予，表达感激之情，并认为此冠与自己的乌纱小巾相配，一同漫步于丹崖翠谷之间，流露出一种超脱世俗的雅致。
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。