曾袖篇章谒长卿，今来附凤事何荣。
星临南省陪仙步，春满东朝接佩声。
谈笑不拘先后礼，岁寒仍契子孙情。
龙墀仗下天街暖，共看圭峰并马行。
《寄职方李员外》全文
- 拼音版原文全文
寄 职 方 李 员 外 唐 /郑 谷 曾 袖 篇 章 谒 长 卿 ，今 来 附 凤 事 何 荣 。星 临 南 省 陪 仙 步 ，春 满 东 朝 接 珮 声 。谈 笑 不 拘 先 后 礼 ，岁 寒 仍 契 子 孙 情 。龙 墀 仗 下 天 街 暖 ，共 看 圭 峰 并 马 行 。
- 翻译
- 昔日带着诗篇拜见长卿，今日随凤而飞，此事多荣耀。
星光照耀湖南之地，陪伴仙人漫步，春天充满东朝廷，迎接佩环声声。
谈笑间无需拘泥礼节，寒冬中依旧亲如骨肉，子孙之情深厚。
在皇宫前的大街上，天气温暖如春，共同欣赏圭峰，策马同行。
- 注释
- 曾：曾经。
袖：携带。
篇章：诗文。
谒：拜见。
长卿：指汉代文学家扬雄。
附凤：比喻依附权贵。
事：事情。
何：多么。
荣：荣耀。
星：星星。
临：照耀。
南省：湖南。
陪：陪伴。
仙步：神仙般的步伐。
春满：春天充满。
东朝：朝廷东边。
接佩声：迎接佩环的声音。
谈笑：轻松交谈。
不拘：不拘泥。
先后礼：礼节顺序。
岁寒：寒冬时节。
仍：仍然。
契：契合。
子孙情：子孙般的亲密关系。
龙墀：皇宫前的台阶。
仗下：从仪仗队中出来。
天街：皇宫前的大街。
暖：温暖。
共看：一同观看。
圭峰：圭峰山，可能指某位官员或尊贵人物。
并马行：并肩骑马同行。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑谷的作品，名为《寄职方李员外》。从内容来看，这是一首表达对朋友深情厚谊和怀念之情的诗句。
诗的开头“曾袖篇章谒长卿，今来附凤事何荣。”通过“曾袖”表明作者曾经携带着文书去拜访过远方的友人，而“今来附凤”则象征着如今能够在官职上与其并列，这份荣耀是多么令人自豪。
接着，“星临南省陪仙步，春满东朝接佩声。”这里通过对自然景观的描绘，表达了诗人对友人的思念之情。诗人想象着在繁星如织的夜晚，与远方的朋友一起漫步于南国的土地上，而清晨的佩声则是春日里与东朝相连的美好时光。
“谈笑不拘先后礼，岁寒仍契子孙情。”这两句表达了诗人与友人的关系超越了世俗的礼节，他们之间的深厚感情，即使在严冬之中，也如同家族间代代相传的深厚情感一样。
最后，“龙墀仗下天街暖，共看圭峰并马行。”通过描绘皇宫前的龙墀（即龙形的石阶）和天街的温暖，以及与朋友一起观赏圭峰并骑行的情景，诗人表达了对友情的珍视以及希望能够共同享受这份美好。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和对官职荣耀的提及，传递了一种超越时空的深情厚谊，是一首颇具情感色彩的友情赞歌。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
画竹歌
植物之中竹难写，故今虽画无似者。
萧郎下笔独逼真，丹青以来唯一人。
人画竹身肥拥肿，萧画茎瘦节节竦。
人画竹梢死羸垂，萧画枝活叶叶动。
不根而生从意生，不笋而成由笔成。
野塘水边埼岸侧，森森两丛十五茎。
婵娟不失筠粉态，萧飒尽得风烟情。
举头忽看不似画，低耳静听疑有声。
西丛七茎劲而健，省向天竺寺前石上见。
东丛八茎疏且寒，忆曾湘妃庙里雨中看。
幽姿远思少人别，与君相顾空长叹。
萧郎萧郎老可惜，手颤眼昏头雪色。
自言便是绝笔时，从今此竹尤难得。
对酒示行简
今旦一尊酒，欢畅何怡怡。
此乐从中来，他人安得知。
兄弟唯二人，远别恒苦悲。
今春自巴峡，万里平安归。
复有双幼妹，笄年未结缡。
昨日嫁娶毕，良人皆可依。
忧念两消释，如刀断羁縻。
身轻心无系，忽欲凌空飞。
人生苟有累，食肉常如饥。
我心既无苦，饮水亦可肥。
行简劝尔酒，停杯听我辞。
不叹乡国远，不嫌官禄微。
但愿我与尔，终老不相离。