买酒割鸡祠社后，踏歌搥鼓闹清明。
柔桑叶长蚕苗出，从此关门禁客行。
《次金东园农家杂咏·其一》全文
- 翻译
- 在祭祀土地神和祖先之后，我买来酒和鸡，伴随着欢歌和鼓声庆祝清明节。
柔软的桑叶生长，蚕宝宝也开始孵化，从这时起，家门关闭，禁止外人来访。
- 注释
- 买酒：购买祭品。
割鸡：宰杀鸡只。
祠社：祭祀土地神和祖先。
踏歌：边走边唱歌。
搥鼓：敲打鼓。
闹清明：庆祝清明节。
柔桑叶：柔软的桑叶。
蚕苗出：蚕宝宝孵化。
从此：从这时开始。
关门：关闭家门。
禁客行：禁止外人进入。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，展示了农民在清明时节的忙碌与喜悦。诗人通过“买酒割鸡祠社后”表达了祭祀过后家家户户都在准备庆祝，气氛热烈而欢快。“踏歌搥鼓闹清明”则形象地展现了人们在这个春分时节的歌舞升平，充满了生机与活力。
“柔桑叶长蚕苗出”是对自然景物的细腻描绘，桑树的叶子变得柔软而且蚕虫开始孵化，这不仅是季节变化的写照，也象征着新生命的萌发。
最后两句“从此关门禁客行”则透露出一丝私密与排他，似乎诗人希望在这个清明时节，与家人共享这份喜悦，而不愿意外人打扰。这也反映了农家对于家庭的重视和对平静生活的向往。
整首诗语言简洁自然，情感真挚，通过对日常生活细节的描写，展现了诗人对田园生活的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵萧静安元夕书感
鳌山倚晴昊，龙灯照澄川。
良宵重三五，辇路凝非烟。
一从桑溟改，春花谢芳妍。
铜驼暗荆杞，触目兴悲怜。
芸芸百千态，悠悠二八年。
金吾纵弛柝，相府谁歌莲。
九衢灯火市，愁云瞀穷天。
管宁东入海，乐毅北去燕。
伊谁载美酒，醉我东风前。
晨策散广隰，晚屧周嚣廛。
所嗟世路迫，人事多变迁。
归来卧蓬荜，聊复草我玄。
感兴二十七首·其十九
昔闻楚山人，服毳而冠鹖。
危坐古松根，不饥亦不渴。
颜色白如玉，千岁如电抹。
我行不惮远，晨去披裋褐。
平生恋着心，恩爱资妙割。
开口谅来意，丹鼎分圭撮。
相看语未了，冉冉翔木末。
归来问故人，云山渺空阔。