诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《呈亦韩》
《呈亦韩》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[支]韵

寒食寒未归,清明清晓时。

花残渺无迹,柳细不胜垂。

即事须诗写,多忧赖酒支。

虽亲友朋益,更苦弟兄思。

(0)
拼音版原文全文
chénghán
sòng / zhàofān

hánshíhánwèiguīqīngmíngqīngxiǎoshí

huācánmiǎoliǔshèngchuí

shìshīxiěduōyōulàijiǔzhī

suīqīnyǒupénggèngxiōng

注释
寒食:古代节日,在清明前一天,禁烟火只吃冷食。
清明:中国传统节日,祭扫先人,春游踏青。
渺:极小,微不足道。
柳细:形容柳树的枝条纤细。
即事:就眼前的事物或情景。
赖:依赖,依靠。
益:更加,越发。
苦:痛苦,这里指深切的思念。
翻译
寒食节还未回家,正值清明清早时分。
花朵凋零踪影全无,柳条纤细难以承受风姿。
面对眼前景象需用诗记录,忧虑之事唯有借酒消愁。
虽然有亲朋好友相伴,但更让我痛苦的是对兄弟的思念。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈亦韩》,描绘了寒食节和清明时节诗人未能回家团聚的孤寂心情。首句“寒食寒未归”表达了诗人身处异乡,寒食节仍未归家的无奈,"清明清晓时"则进一步点明了季节与时间。接下来的“花残渺无迹,柳细不胜垂”通过描绘凋零的花朵和低垂的柳枝,渲染出一种凄清的氛围,暗示了诗人对家乡的思念。

诗人借“即事须诗写,多忧赖酒支”来抒发内心的情感,通过诗歌排解愁绪,而借酒浇愁也反映出他内心的忧虑之深。最后两句“虽亲友朋益,更苦弟兄思”直抒胸臆,虽然有亲朋好友的安慰,但最令诗人痛苦的是对兄弟的深深思念。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对家庭团聚的渴望和在外漂泊的孤独感。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

次韵次卿鸣琴终日二绝·其二

平生有味在朱弦,想得清风入指寒。

小阁香消帘不捲,知君不为俗人弹。

(0)

钱申仲大夫索四亭诗各赋一首.白云亭

登临思昔人,有意在山麓。

举首瞻孤云,怅怀思宰木。

云亦初何心,意乃自感触。

人生风木念,此念何由足。

忽忽不可留,悠悠空满目。

愿言结斯庐,聊用慰幽独。

(0)

宫词·其二十四

三五良宵皓月圆,兰缸宝炬万家然。

楼台总在冰壶里,今见蓬瀛不夜天。

(0)

宫词·其九十八

酒阑人寂暗银缸,淡月轻风透碧窗。

宫女欲歌初制曲,旋将弦管按新腔。

(0)

宫词·其八十九

澄澄方沼玉庭前,天产双英并萼莲。

含秀同芳应有感,故来清禁启妖妍。

(0)

再宿禅房院五首·其五

献计忧不售,逃形惟愿深。

老来销外念,闲处惬幽寻。

晚草媚迟景,残蝉噪暝林。

欲将诗遣兴,谁解此时心。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1