诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟·其二》
《水龙吟·其二》全文
宋 / 刘克庄   形式: 词  词牌: 水龙吟

先生放逐方归,不如前辈抽身早。

台郎旧秩,看来俗似,散人新号。

起舞非狂,行吟非怨,高眠非傲。

叹终南捷径,太行盘谷,用卿法、从吾好。

闭了草庐长啸。后将军来时休报。

床头书在,古人出处,今人非笑。

制个淡词,呷些薄酒,野花簪帽。

愿云台任满,又还因任,赛汾阳考。

(0)
注释
放逐:被流放。
前辈:指前代有智慧的人。
台郎:尚书郎的别称。
散人:隐士。
起舞:跳舞。
行吟:边走边吟唱。
高眠:高枕无忧。
终南捷径:比喻容易成功的途径。
云台:古代官署名,这里指朝廷。
汾阳考:指唐代汾阳王郭子仪的美誉。
翻译
先生刚刚被流放归来,不如前辈早早抽身离开。
尚书郎的地位已成旧事,如今看来,就像隐士的新名号。
他起身舞蹈并非疯狂,边走边吟唱并非心怀怨恨,高枕无忧并非自视清高。
感叹通往终南山的捷径,太行山的曲折山谷,用你的方法,随我喜好。
关闭草庐,独自长啸。后将军来访时,不必通报。
床头书籍仍在,古人的进退选择,今人却嘲笑。
创作一首平淡的诗篇,浅酌一些薄酒,插上野花装饰帽子。
希望官职任期结束,再次任职,如同汾阳王那样受到好评。
鉴赏

这首诗是宋代词人刘克庄的《水龙吟(其二)》。从诗的内容来看,诗人通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,表达了自己对于世事的超脱态度和淡泊名利的生活态度。

“先生放逐方归,不如前辈抽身早。”这两句是诗人自嘲,觉得自己到现在才开始远离世俗,比不上那些早早就退出尘世的人。这里的“先生”指的是诗人自己,“放逐”有释放、放弃的意思,而“方归”则意味着回到自然或本真状态。“前辈抽身早”则是赞美那些能够及时抽身离世的人。

“台郎旧秩,看来俗似,散人新号。”这里诗人以“台郎”自称,意指自己曾经的官职身份,但现在看起来却与普通百姓无异,只不过是换了一个新的名字而已。"台郎"可能指的是某个地方的行政长官,而"旧秩"则意味着过去的秩序或职位。

“起舞非狂,行吟非怨,高眠非傲。”这三句表达了诗人对生活态度的理解。他通过舞蹈、吟咏和睡眠来说明,即使是豪放的行为,也不应被误解为癫狂;即使是漫步吟诵,也不是出于怨恨;即使是深沉的睡眠,也并非是傲慢。

“叹终南捷径,太行盘谷,用卿法、从吾好。”诗人感慨于自然景物,如同赞美那些能够顺应自然规律的人。这里的“终南捷径”和“太行盘谷”都是地名,象征着通往高山或隐逸之地的路径。而“用卿法、从吾好”则是劝诫他人,采用适合自己的方式,追随诗人的生活理念。

“闭了草庐长啸。”这句表达了诗人对远离尘世、归隐田园的愿望。“草庐”是简陋的竹屋,而“长啸”则意味着悠然自得的呼吸声,象征着心灵的宁静和自由。

“后将军来时休报。”这句可能是在告诫某位将军或官员,即使他们再次到来,也无需报告,因为诗人已经远离了世俗纷争。

“床头书在,古人出处,今人非笑。”这里诗人通过对待在床头的书籍的描述,表达了他对于古人的崇敬和现代人的批评。"古人出处"可能指的是古代圣贤之人,他们的言行都值得我们学习,而“今人非笑”则是说现在的人们往往不能理解或嘲笑这种生活态度。

“制个淡词,呷些薄酒,野花簪帽。”这三句描绘了诗人闲适自在的生活状态。他通过自己编排一些不经意的词曲(淡词),品尝一些清淡的美酒(薄酒),并用野花作为装饰(簪帽),展现了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活方式。

“愿云台任满,又还因任,赛汾阳考。”最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够在云台(可能是某个地名或隐喻)上充分享受自然的美好,同时也愿意再次回到那种简单、自由的生活状态中去。而“赛汾阳考”则可能是在比喻自己与古代的隐逸相似,他们都选择了与世隔绝的生活。

综上所述,这首词通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对于淡泊名利、超脱世俗的生活态度,以及他对于古代隐逸生活方式的向往。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

请王公住太原开化

大愚不了戾儿孙,开化重兴正赖君。

便请踏开关捩子,何妨地炙与天薰。

(0)

跋定僧岩

玉岩三尺碧玲珑,入定僧迷一色功。

打入无明山鬼窟,不知何日透真空。

(0)

和武善夫韵二首·其二

秋霖初霁觉新凉,午夜东山月吐光。

翠竹无心甘晚节,黄花有意助年芳。

忠诚自许一心赤,老境谁怜两鬓霜。

遥忆吾山归未得,故人书简怨东阳。

(0)

和高丽使三首·其三

壮年吟啸巢由月,晚节吹嘘尧舜风。

两鬓苍苍尘满眼,东人犹未识髯公。

(0)

和高丽使三首·其二

扬兵青海西凉灭,渡马黄河南汴空。

百济称藩新内附,驰轺来自海门东。

(0)

题黄山墨竹便面

黄山落笔露全机,底个团圞太崛奇。

点破本来真面目,何妨节外更生枝。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1