踏遍苕溪石，梅花又满林。
山川春入望，宇宙月知心。
一纪别乡井，八年无雁音。
危巢老松顶，日暮有归禽。
《遣兴》全文
- 注释
- 苕溪：地名，指浙江湖州附近的苕溪，古代文人常用来寄托情感。
梅花：象征坚韧和高洁，也代表思乡之情。
一纪：十二年，这里指时间跨度长，表达诗人离家之久。
危巢：比喻诗人的处境或心情不安稳，如同鸟巢在松树顶上，随时可能掉落。
- 翻译
- 我走遍了苕溪边的石头，梅花又开满了整个树林。
春天的景色映入眼帘，只有月亮能理解我的心情。
离家已经整整十年，八年里没有收到过故乡的书信。
在高高的老松树顶上，我看见危险的鸟巢，傍晚时分，有归巢的鸟儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈鉴之的《遣兴》，通过对踏石寻梅、山川春色和月照内心的描绘，表达了诗人久居异乡，思念故乡和亲人的深深情感。"踏遍苕溪石，梅花又满林"，展现了诗人独自漫步的情景，以及对季节更迭的敏感；"山川春入望，宇宙月知心"，借山水月夜抒发内心孤独与对家乡的思念；"一纪别乡井，八年无雁音"，直接道出离乡时间之长，以及与故乡音信断绝的苦涩；最后"危巢老松顶，日暮有归禽"以鸟儿归巢反衬自己无法归乡的无奈，寓情于景，感人至深。整体上，这首诗情感真挚，语言朴素，富有画面感，体现了宋诗的婉约风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送高秀才
龙门一上嫌轻进，关塞西游自爱山。
缑岭春归林影密，津桥人静水声閒。
如今正得幽寻兴，佗日青云不易还。