郊原莽莽吹黄埃，馀暑已去若复来。
昨宵一雨为苏洗，晓兴坐觉飞崔嵬。
平生诗盟有徐孺，笔力可挽狂澜回。
要明两眼费双脚，作计似我何疏哉。
兹游只欠王子在，见说归书一纸开。
追随正复听君乐，流浪如我空增哀。
吾邦此山颇高绝，泛菊况堪临季月。
要当相与一杯酒，只恐因之又成别。
《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山·其一》全文
- 注释
- 郊原：郊野。
莽莽：广阔无垠。
馀暑：残暑。
苏洗：洗涤、恢复活力。
晓兴：清晨的兴致。
徐孺：东汉名士徐稚，以清高著称。
笔力：文笔的力量。
狂澜：比喻困境或混乱的局面。
两眼：双目。
王子：可能是对友人的尊称。
归书：归来的书信。
流浪：四处漂泊。
泛菊：观赏菊花。
季月：秋季。
杯酒：饮酒。
别：离别。
- 翻译
- 郊野广阔吹起黄色尘土，残暑虽去似乎还会再来。
昨晚一场雨洗净了疲惫，清晨醒来感觉精神焕发。
一生中与诗结盟，像徐孺子般才情横溢，笔下力量能挽回狂风巨浪。
想要看清世界，需要付出努力，像我这样粗心大意，计划怎能周全。
这次游玩只缺王子同行，听说你归来的信笺已经打开。
跟随你的快乐如同追逐，而我这样的流浪者只会徒增悲伤。
我们国家的这座山非常高峻，正值菊花盛开的时节。
我希望能与你共饮一杯，只怕这会成为离别的借口。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人与友人审知一同登塔山的情景，通过对郊原景色的描绘，展现出初秋时节的壮丽与变化。"郊原莽莽吹黄埃，馀暑已去若复来"，写出大地广阔，尘埃飞扬，暑气虽退但仍有余温的画面。"昨宵一雨为苏洗，晓兴坐觉飞崔嵬"，一夜秋雨过后，诗人清晨醒来感觉精神焕发，山势陡峭仿佛更加雄伟。
诗人提到与审知的诗友情谊深厚，"平生诗盟有徐孺，笔力可挽狂澜回"，暗指审知的才情足以影响诗坛。他们计划共同探索，"要明两眼费双脚，作计似我何疏哉"，表达出对知识和美景的追求。遗憾的是，好友王子未能同行，"兹游只欠王子在，见说归书一纸开"，透露出一丝淡淡的离别情绪。
最后，诗人期待在登高赏菊的佳节共饮，"泛菊况堪临季月"，然而又担心这可能成为他们分别的预兆，"只恐因之又成别"，流露出淡淡的哀愁。整首诗情感丰富，既有登高览胜的豪情，又有对友情的珍视与离别的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢