汎汎水中蓱，离离岸傍草。
逐浪高复下，从风起还倒。
人生不若兹，处世安可保？
遽瑗仕卫国，屈伸随世道。
方朔隐汉朝，易农以为宝。
饮啄得其性，从容成寿考。
南国有狂生，形容独枯槁。
作赋刺椒兰，投江溺流潦。
达人无不可，委运推苍昊。
何为明自销，取讥于楚老？
《咏史》全文
- 翻译
- 浮萍在水面漂泊，岸边的草丛稀疏零落。
它们随波起伏，时而高高扬起，时而随风倒伏。
人的生命不如这水中的浮萍，如何能安稳地在世间生存？
遽瑗在卫国做官，他的仕途起伏顺应世事变迁。
东方朔在汉朝隐居，视务农为珍宝。
他顺应自然，悠然生活，得以长寿。
南方有个狂放的书生，形貌憔悴孤独。
他写文章讽刺权贵，最终投身江中，沉溺于污浊的流水。
通达的人无所不能，顺从命运，仰望苍穹。
为何要自我毁灭，招致楚国老人的嘲笑？
- 鉴赏
此诗描绘了水中蓱草与岸边离离草的生长景象，通过自然界的动态变化来反思人生的无常和世事的不可预测。诗人借助这些形象表达了对生命短暂和社会变迁的感慨，以及个人的命运在历史洪流中的微小与无奈。
"汎汎水中蓱，离离岸傍草" 这两句描绘出蓱草随波逐浪，岸边的草则生长得参差不齐，给人以自然界动静结合之美感。接下来的 "逐浪高复下，从风起还倒" 则强调了蓱草随着水流和风向的不断变换。
诗中的人生感慨表现在 "人生不若兹，处世安可保？" 这两句，通过对比蓱草与人的生命状态，抒发了对人生无常的深刻感悟。接着的 "遽瑗仕卫国，屈伸随世道" 揭示出个人在社会中的位置和命运多受时代大潮的影响。
"方朔隐汉朝，易农以为宝" 这两句表明了诗人对于历史人物的理解，他们或许在特定的时代背景下成为了宝贵的人物。"饮啄得其性，从容成寿考" 则描绘了一种顺应自然、淡泊名利的人生态度。
最后，"南国有狂生，形容独枯槁。作赋刺椒兰，投江溺流潦" 描述了一个狂放不羁的才子，他以诗歌抨击世俗，与世俗格格不入，最终选择了与世隔绝的方式来表达自己的个性和反抗。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对人生、历史人物和社会现实的深刻反思，展现出诗人的豁达胸襟和深邃思想。
- 作者介绍
-
刘知几
刘知几（661年-721年），字子玄，彭城（今江苏徐州）人。唐高宗永隆元年（680年）举进士。武则天长安二年（702年）开始担任史官，撰起居注，历任著作佐郎、左史、著作郎、秘书少监、太子左庶子、左散骑常侍等职，兼修国史。长安三年与朱敬则等撰《唐书》八十卷，神龙（705年～707年）时与徐坚等撰《武后实录》。玄宗先天元年（712年），与谱学家柳冲等改修《氏族志》，至开元二年（714年）撰成《姓族系录》二百卷，四年与吴兢撰成《睿宗实录》二十卷，重修《则天实录》三十卷、《中宗实录》二十卷。朝代：唐 字：子玄 籍贯：彭城（今江苏徐州） 生辰：661年-721年
- 猜你喜欢
卢师山秘魔厓
山沟石破碎，步步苦跛蹩。
引手落鹳巢，斗削太古铁。
寒潭莹深碧，中有蜿蜒穴。
昔闻二龙子，亲受尊师诀。
当空一指禅，刹那悟生灭。
龙来涧自清，龙去井不竭。
侧耳疑风霆，沃盥未敢亵。
瘦影落危厓，丛芦卷秋雪。