暇日肩舆上翠微，烟光峦气湿人衣。
桃花片片随流去，岩漏泠泠作雨飞。
丹井稚川成药处，双峰滕子读书基。
观音阁上清风爽，拟我诸公吟未归。
《葛稚川炼丹室》全文
- 拼音版原文全文
葛 稚 川 炼 丹 室 宋 /施 梓 人 暇 日 肩 舆 上 翠 微 ，烟 光 峦 气 湿 人 衣 。桃 花 片 片 随 流 去 ，岩 漏 泠 泠 作 雨 飞 。丹 井 稚 川 成 药 处 ，双 峰 滕 子 读 书 基 。观 音 阁 上 清 风 爽 ，拟 我 诸 公 吟 未 归 。
- 翻译
- 闲暇时乘着轿子登上翠微山，山中烟雾和水汽润湿了衣裳。
片片桃花随流水飘逝，山崖滴水声如冷雨纷飞。
红色的井旁是稚川炼药的地方，双峰下是滕子读书的遗址。
观音阁上清风习习，仿佛在邀请我们这些公卿吟诗未归。
- 注释
- 暇日：闲暇的日子。
肩舆：轿子。
翠微：青翠的山色。
烟光峦气：山中的烟雾和雾气。
岩漏：山崖上的滴水。
丹井：炼丹的井。
稚川：可能指人名或地名，与炼药有关。
双峰：两座山峰。
滕子：可能指人名，读书人。
观音阁：供奉观音菩萨的阁楼。
清风爽：清凉的风。
拟我诸公：仿佛在召唤我们这些官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在闲暇的日子里乘坐肩舆游览翠微山的景象。烟雾缭绕，山岚湿润，诗人仿佛被这景色浸染。沿途桃花瓣随流水飘落，山涧泉水泠泠作响，如雨滴般洒落，增添了山间的生动与诗意。诗人提及丹井和稚川炼丹之处，以及双峰处滕子读书的遗址，展现出历史文化的痕迹。最后，他在观音阁上感受到清风拂面，想象着先贤们在此吟咏的情境，表达了对古人雅趣的向往和自己未能尽兴留连的遗憾。整体上，这首诗以景寓情，展现了作者对自然与人文的热爱和怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画赠崔元吉
何侯丘壑填胸臆，醉来泼尽金壶汁。
江南一片好风光，远淡近浓天只尺。
木兰舟小煖浪轻，草亭春尽啼流莺。
人生行乐漫何事，明日落花风雨声。
老怀尽有伤春意，载酒登临忘归去。
对画题诗正送君，都城聚首知何岁。
挽邓处士
旧业山中路，春风草又青。
雨昏翁仲石，云掩少微星。
州里怀恩泽，乡闾失典型。
高风人仰斗，潜德世留馨。
地卜眠牛兆，囊存相鹤经。
夕阳闲竹浦，秋雨掩柴扃。
下泽车仍在，山阳笛忍听。
我看高士传，谁筑聘君亭。
台柏双枝秀，庭椿一树零。
怀贤空洒泪，忍诵蔡邕铭。