古来贤达士，驰骛唯群书。
非礼誓弗习，违道无与居。
儒家若迂阔，遂将世情疏。
吾友嗣世德，古风蔼有馀。
幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。
俯视长沙赋，悽悽将焉如。
《奉酬度支陈员外》全文
- 翻译
- 自古以来的贤能之士，追求学问只在群书之中。
他们坚守礼仪，绝不学习不合规矩的事，违背道义的人不与为伍。
如果儒家思想过于拘泥，就会与世俗人情产生隔阂。
我的朋友继承了世代的美德，古人的风范在他身上体现得淋漓尽致。
有幸遇到像汉文帝那样的明君，他佩戴着兰花和金鱼饰品象征尊贵。
他阅读到长沙王的辞赋，心中不禁感到凄凉，不知将会如何应对。
- 注释
- 贤达士：有才德的人。
驰骛：专心追求。
群书：众多书籍。
非礼：不合礼仪之事。
违道：违背道义。
儒家：儒家学派。
迂阔：拘泥不灵活。
世情：世俗人情。
嗣世德：继承美德。
蔼有馀：风度优雅。
汉文皇：汉文帝。
握兰佩金鱼：象征尊贵。
长沙赋：长沙王的辞赋。
悽悽：凄凉的心情。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品，名为《奉酬度支陈员外》。从这短暂的摘录中，我们可以感受到诗人的文化修养和个人情怀。
"古来贤达士，驰骛唯群书。非礼誓弗习，违道无与居。"
开篇即表明诗人对古代圣贤之士的仰望，他们追求的是群书中的知识，只有遵循礼节和道德，才不至于迷失方向。
"儒家若迂阔，遂将世情疏。"
这里指出了儒家思想虽然宏大，但在实践中可能显得过于繁复，导致与世间的情感相隔。
"吾友嗣世德，古风蔼有馀。"
诗人自称与朋友们继承了先贤的美德，并且保持着一份浓郁的古风，这里的“古风”可能指的是对传统文化的尊崇和维护。
"幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。"
这句表达了诗人对于汉文帝（即汉高祖刘邦）的仰慕之情，同时也透露出自己得以在朝廷中担任职位，有机会亲近权力中心的喜悦。
"俯视长沙赋，悽悽将焉如。"
最后一句则是诗人对历史上著名的《长沙赋》的回顾和感慨，这首赋描绘了古代英雄的壮举，而诗人的情感表达则显得更加低沉和哀伤。
整体而言，徐铉通过这短小的片段展现了自己对于历史、文化和个人处境的深刻思考。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
瑶花慢 赋雪次仇山 韵
筛冰为雾，屑玉成尘，借阿姨风力。
千岩竞秀，怎一夜、换作连城之璧。
先生闭户，怪短日、寒催驹隙。
想平沙鸿爪成行，□似醉时书迹。
未随埋没双尖，便淡扫蛾眉，与斗颜色。
裁诗白战，＊背上、驮取灞桥吟客。
捻鬓自笑，尽未让、诸峰头白。
看洗出宫柳梢头，已借淡黄涂额。
渔父·残阳浦里漾渔船
残阳浦里漾渔船。
青草湖中欲暮天。
看白鸟，下平川。
点破潇湘万里
渔父·如何小小作丝纶
如何小小作丝纶。
只向湖中养一身。
任公子，尔何人。
枉钓如山截海
渔父 至元二年秋八月梅花道人戏作渔父?
目断烟波青有无。
霜凋枫叶锦模糊。
千尺浪，四腮鲈。
诗筒相对酒胡
渔父·无端垂钓空潭心
无端垂钓空潭心。
鱼大船轻力不任。
忧倾倒，系浮沉。
事事从轻不要
渔父·绿杨湾里夕阳微
绿杨湾里夕阳微。
万里霞光浸落晖。
击楫去，未能归。
惊起沙鸥扑鹿