官憎诗过好，人亦忌才多。
君子自如此，伊人其奈何。
单裘千日醉，短发百年歌。
漫纳新愁泪，终惭带女萝。
《和圆机佳作》全文
- 拼音版原文全文
和 圆 机 佳 作 宋 /晁 说 之 官 憎 诗 过 好 ，人 亦 忌 才 多 。君 子 自 如 此 ，伊 人 其 奈 何 。单 裘 千 日 醉 ，短 发 百 年 歌 。谩 纳 新 愁 泪 ，终 惭 带 女 萝 。
- 翻译
- 官员厌恶诗才太过出众，人们也忌恨才华过多。
品德高尚的人本就该如此，对于那些人又能如何呢。
即使穿着单薄的皮衣也能沉醉千日，即使头发稀疏也能唱尽百年悲歌。
随意接纳新的忧愁泪水，最终还是感到惭愧，如同攀附女萝的藤蔓。
- 注释
- 官：官员。
憎：厌恶。
诗：诗歌。
过：超过。
好：出众。
君子：品德高尚的人。
自如：本该如此。
伊人：那些人。
奈何：又能如何。
单裘：单薄的皮衣。
千日醉：沉醉千日。
短发：头发稀疏。
百年歌：唱尽百年悲歌。
漫：随意。
纳：接纳。
新愁：新的忧愁。
终惭：最终感到惭愧。
带女萝：攀附女萝（比喻依附他人）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《和圆机佳作》。诗中表达了对才华横溢但遭人嫉妒的感慨，以君子自比，暗示了诗人的无奈与自嘲。"官憎诗过好，人亦忌才多"揭示了社会对于才子的普遍态度，官员不喜欢过于出色的诗歌，人们也忌惮才能出众之人。"单裘千日醉，短发百年歌"描绘了诗人借酒浇愁的生活状态，即使身着简朴，仍以歌声排遣时光。最后两句"漫纳新愁泪，终惭带女萝"表达了诗人接纳新的忧愁，但仍为自己无法摆脱世俗的眼光而感到惭愧，暗含了希望能像山间的女萝植物一样，自由自在地生长，不受尘世束缚的愿望。整体来看，这首诗寓言深刻，情感内敛，体现了晁说之的诗风。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
送御史大夫与川葛公致仕东归四十韵
赫矣皇王代，庥哉社稷臣。
三朝依日月，八座上星辰。
海岱钟元气，夔龙托后身。
由来人望久，莫讶主恩频。
自奏三千牍，今更五十春。
风霜随处历，雨露几回新。
誉籍仙曹佩，文操郢匠斤。
分符全陜地，开府大河滨。
留省司邦礼，铨曹佐国均。
云方离远岫，鸿复上秋旻。
两著东山屐，重徵渭水纶。
明时登鼎鼐，晚节识松筠。
北斗当喉舌，西台领搢绅。
从龙仍沛霭，象岳再嶙峋。
祇为酬丹扆，应难厌紫宸。
纪纲群吏肃，声教一时淳。
石砥中流柱，风清要路尘。
门无朱履客，座有布衣亲。
共味心如水，何妨鬓似银。
况逢冲圣主，全仗老成人。
尚父开周日，韦贤相汉辰。
犹閒青玉杖，却忆白纶巾。
五疏辞逾切，三秋愿始伸。
感恩宁避世，颐老欲韬真。
展转纡皇眷，从容出帝闉。
宫阶行日拜，天语赐时谆。
酒醉都门帐，花飞易水津。
廪人共白粲，台隶从朱轮。
异数优元老，休声鬯九垠。
志原暌雁鹜，名已画麒麟。
始谢人间事，还随物外宾。
安期新寄语，曼倩旧为邻。
境地烟波隔，心期鸟雀驯。
固知风后侣，本是葛天民。
先子同攀桂，他时吐获茵。
执鞭曾入洛，伏轼亦游秦。
仓卒情何渥，苍茫迹已陈。
遗孤重接待，旧事转酸辛。
自幸依高矩，谁堪怆别神。
踟蹰歌此曲，聊尔谢鸿钧。
《送御史大夫与川葛公致仕东归四十韵》【明·于慎行】赫矣皇王代，庥哉社稷臣。三朝依日月，八座上星辰。海岱钟元气，夔龙托后身。由来人望久，莫讶主恩频。自奏三千牍，今更五十春。风霜随处历，雨露几回新。誉籍仙曹佩，文操郢匠斤。分符全陜地，开府大河滨。留省司邦礼，铨曹佐国均。云方离远岫，鸿复上秋旻。两著东山屐，重徵渭水纶。明时登鼎鼐，晚节识松筠。北斗当喉舌，西台领搢绅。从龙仍沛霭，象岳再嶙峋。祇为酬丹扆，应难厌紫宸。纪纲群吏肃，声教一时淳。石砥中流柱，风清要路尘。门无朱履客，座有布衣亲。共味心如水，何妨鬓似银。况逢冲圣主，全仗老成人。尚父开周日，韦贤相汉辰。犹閒青玉杖，却忆白纶巾。五疏辞逾切，三秋愿始伸。感恩宁避世，颐老欲韬真。展转纡皇眷，从容出帝闉。宫阶行日拜，天语赐时谆。酒醉都门帐，花飞易水津。廪人共白粲，台隶从朱轮。异数优元老，休声鬯九垠。志原暌雁鹜，名已画麒麟。始谢人间事，还随物外宾。安期新寄语，曼倩旧为邻。境地烟波隔，心期鸟雀驯。固知风后侣，本是葛天民。先子同攀桂，他时吐获茵。执鞭曾入洛，伏轼亦游秦。仓卒情何渥，苍茫迹已陈。遗孤重接待，旧事转酸辛。自幸依高矩，谁堪怆别神。踟蹰歌此曲，聊尔谢鸿钧。
https://www.fglrt.com/shici/u44cU.html
四月十一日侯将军兄弟邀从亭山先生游洪范东流二池宿南天观登云翠山绝顶奉和四首·其三南天观玉皇阁
野色岚光面面新，上清楼阁俯嶙峋。
杯间月出瑶台夜，杖底云飞玉洞春。
地尽群峰开象纬，天容双屐出风尘。
从今便结羊何侣，长与名山作主人。