小艇争浮浦，幽人独倚扉。
新泥添燕垒，细雨湿莺衣。
葚紫桑新暗，秧青水正肥。
欣然语邻父，投老得相依。
《明日复欲出游而雨再用前韵》全文
- 拼音版原文全文
明 日 复 欲 出 游 而 雨 再 用 前 韵 宋 /陆 游 小 艇 争 浮 浦 ，幽 人 独 倚 扉 。新 泥 添 燕 垒 ，细 雨 湿 莺 衣 。葚 紫 桑 新 暗 ，秧 青 水 正 肥 。欣 然 语 邻 父 ，投 老 得 相 依 。
- 注释
- 小艇：小舟。
争浮浦：争相驶向河岸。
幽人：隐士或孤独的人。
独倚扉：独自倚靠门扉。
新泥：刚下的泥土。
燕垒：燕子窝。
细雨：小雨。
莺衣：黄莺的羽毛。
葚紫：桑葚熟透的紫色。
桑新暗：新生的桑叶颜色较深。
秧青：秧苗的颜色。
水正肥：水中的养分充足。
欣然：愉快的样子。
语邻父：与邻居交谈。
投老：到了老年。
相依：相互依靠，相伴。
- 翻译
- 小船竞相驶向河岸，孤独的人独自倚靠门扉。
新筑的燕巢上沾满泥土，细雨打湿了黄莺的羽毛。
桑葚熟透呈紫色，新生的秧苗水面显得更绿，水肥充足。
我高兴地与邻居老者交谈，庆幸晚年能有彼此相伴。
- 鉴赏
这两首诗都是宋代诗人陆游的作品，展现了他细腻的观察力和对自然景色的热爱。第一首《小艇争浮浦》描绘了春日里小艇在水边竞相穿梭，一位隐士独自倚着门扉，享受宁静的时光。燕子忙着筑巢，新泥中增添生机；细雨润湿了莺鸟的羽毛，更显其婉转啼鸣。桑葚熟透变暗，田间秧苗青翠，满是丰饶景象。诗人欣喜地与邻居交谈，期待晚年能有相互依靠的生活。
第二首《明日复欲出游而雨再用前韵》则是在表达诗人计划出行但遇雨的心情。他可能在回味昨日未竟的游兴，雨天让他再次吟咏前诗的意境。虽然天气不佳，但诗人并未沮丧，反而可能从中感受到一种生活的恬淡与期待，期待雨过天晴后继续他的旅程。
两首诗都体现了陆游诗歌中的田园生活气息和对日常琐事的深情描绘，展现了他积极乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和立斋喜雪韵
生意原原如襞积，阴阖阳开有绳尺。
风霜冰雪岂少思，到此自宜天地塞。
凛然帝则亘古今，此外不知还不识。
连年冬令太伤迟，君子忧时长皱眉。
万物骄矜不自持，落尽窗前年后梅。
深山芽茁无空枝，更疑麦陇青离离。
一夜风号阳气服，玄冥奋威正当局。
剪水裁花两日飞，更撒珠玑三万斛。
揽柄收权应恨晚，明朝已迫东方木。
却恐春风未肯和，颠倒天时难善俗。
满江红·其六牧童
落尽斜阳，尚有些、断霞残影。
甚弯环、东溪西巷，南岩北岭。
行熟更教羊引著，睡浓却被鸦惊醒。
渐孤村、树暗颤山敧，霜风冷。人世里，嫌他蠢。
牛背上，输他稳。但芒鞋一緉，蓑衣一领。
五脏荒陂蔬荐口，双髽幽崦花漫顶。
虽云乌、月黑路蒙笼，何曾窘。
万年欢.有感
一轮明月，古人心万年，更寸心存。
沧海化为黄土，心不成尘。
杳杳兴亡成败，满乾坤、未见知音。
抚阑干、欲唤英魂，沈沈又没人应。
无聊敧枕搔首，梦庐中坛上，一似平生。
共挽长江为酒，相对同倾。
不觉霜风敲竹，睡觉来、海与愁深。
拂袖去，塞北河西，红尘陌上寻人。
题童寿卿博雅堂
会道莫如约，要识胸中真。
讲学亦贵博，不废纸上陈。
王充与李邕，世岂无若人。
中秘未许见，市肆何所闻。
童君家多书，乃为我辈虑。
安用蓬莱山，万卷皆聚此。
又复附益之，秦碑及周鼓。
剡溪来楮生，歙穴会石友。
持此分雅俗，清渭映浊泾。
不贿屋自润，无爵身亦荣。
好事时相过，不惮倒屣迎。
挥麈言有味，寂如无市声。
孰如汉中郎，孰似楚左史。
孰能诵亡书，孰解作奇字。
是中犹渊海，随取即随有。
或问贾几何，还可商度否。
掀髯笑谢客，吾非鬻书叟。