懒慢相成拙似初，亲朋莫问近何如。
居然野性成孤鹤，聊尔尘编扑蠹鱼。
才比刘墙犹自短，诗如陶粟了无储。
骊珠相畀知君厚，燕石轻酬笑我疏。
《次韵答克修》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 克 修 宋 /邓 深 懒 慢 相 成 拙 似 初 ，亲 朋 莫 问 近 何 如 。居 然 野 性 成 孤 鹤 ，聊 尔 尘 编 扑 蠹 鱼 。才 比 刘 墙 犹 自 短 ，诗 如 陶 粟 了 无 储 。骊 珠 相 畀 知 君 厚 ，燕 石 轻 酬 笑 疏 。
- 注释
- 懒慢：形容人的行为迟缓、不积极。
拙似初：笨拙得像刚刚开始学习一样。
亲朋：亲戚朋友。
何如：怎么样，近况如何。
居然：竟然，出乎意料地。
孤鹤：比喻超脱世俗的孤独高洁之人。
聊尔：姑且如此，随便应付。
尘编：泛指书籍。
扑蠹鱼：驱赶书中的蛀虫。
才比刘墙：才能比不上刘墉（清代著名学者）。
犹自短：仍然觉得不足。
陶粟：陶渊明式的简朴生活，比喻诗才贫乏。
骊珠：传说中的骊龙颔下之珠，极言珍贵。
知君厚：深知你的深情厚谊。
燕石：普通石头，比喻不值钱的东西。
轻酬：轻易地回应。
笑我疏：嘲笑我回应的轻率。
- 翻译
- 懒散的生活方式让我显得笨拙如初，亲朋好友不必询问我最近怎样。
我已放纵天性，如同孤独的仙鹤，只管在书籍中驱赶蛀虫消磨时光。
我的才华比不上刘墉的深度，诗歌积累也像陶渊明那样贫乏。
你赠送我珍贵的珍珠，我知道你对我情深意重，而我用粗陋的燕石回应，笑自己太过疏忽。
- 鉴赏
这首诗是一位文人在朋友的来信中所作，通过诗歌表达了自己的生活状态和内心感受。开篇“懒慢相成拙似初，亲朋莫问近何如”两句，诗人以一种自嘲的口吻，形容自己近来的生活态度变得懒散而不修边幅，就像刚开始时那样，对于朋友们的关心询问，他却表示无需过分挂念。
接着“居然野性成孤鹤，聊尔尘编扑蠹鱼”诗人将自己比作了习惯于独处的野鹤，用一种超脱世俗的心态来看待自己的生活。他所做的是一些琐碎而不起眼的事，就像捕捉蠹鱼一样简单且无关紧要。
“才比刘墙犹自短，诗如陶粟了无储”中，诗人先是自谦自己的文才尚未达到古代文学家刘向的水平，然后又将自己写作的情形与陶渊明相比较，认为自己的诗作虽然不及陶渊明之丰富，但也自得其乐，不追求积累和贮藏。
最后“骊珠相畀知君厚，燕石轻酬笑我疏”两句，诗人感念朋友之间的深厚情谊，就像珍贵的骊珠一样。同时，他对于朋友间偶尔举杯畅饮的心态，也是一种淡然和自得，不以为意。
这首诗通过简练的语言和丰富的情感表达了诗人的个性和人生哲学，是一篇情真意切、意境清新的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闺怨无闷.姚夫人仲淑画双青图遗内子，代题谢
文采风流，试问今日，谢雪卫书谁敌。
想姊视道升，兄承公择。
挥洒淇园千亩，把湘妃、远翠归珠墨。
看瘦影、便觉苍风淡月，细香吹碧。清极。
写鹅溪，挥百尺。
洗尽绣帏脂粉，黄楼屏幛，翠筠高节。
想有坡公能识。识钗股、丁香旧标格。
须留供、绣佛幢前，维摩天女能惜。
念奴娇·其四和羡门韵寄赠
咄咄奚为，把毛锥拗折、陶泓摔碎。
不艳石渠年少客，翻羡羽林诸尉。
一叶何来，江边渔父，苦劝三闾醉。
拂衣归去，农桑生计偏遂。
看他傀儡排场，科头跣足，容我狂而肆。
白苎丹枫时忆女，尝取郎官鲜鲙。
杯底罗浮，胸中云梦，奇句堪惊鬼。
浮生老矣，且图快饮浓睡。
- 诗词赏析