诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南塘曲》
《南塘曲》全文
唐 / 陆龟蒙   形式: 五言绝句  押[先]韵

妾住东湖下,郎居南浦边。

闲临烟水望,认得采菱船。

(0)
拼音版原文全文
nántáng
táng / guīméng

qièzhùdōngxiàlángnánbiān
xiánlínyānshuǐwàngrèncǎilíngchuán

注释
妾:古代女子的自称,这里指诗人自己。
住:居住。
东湖:湖泊名,具体地理位置未明。
郎:古代男子的尊称,这里指诗人的伴侣。
南浦:泛指南方的水边,常用来表达离别之地。
闲:悠闲。
临:面对,靠近。
烟水:雾气笼罩的水面,形容景色朦胧。
望:看。
认得:辨认出。
采菱船:古代妇女在水中采摘菱角的船只。
翻译
我居住在东湖之畔,你住在南浦江边。
我悠闲地面对着烟波浩渺的水面,能辨认出那采菱的小船。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的水乡生活图景,诗人通过对比自己与爱人的居住地点,表达了对远方恋人的思念之情。东湖和南浦形成了空间上的距离,同时也增添了诗中情感上的深度。

"妾住东湖下,郎居南浦边" 两句直接点出了诗人与所爱之人的分离状态,通过地理位置的差异,生动地展现了两人之间的情感距离。这里的“妾”和“郎”,分别指代诗中的女性自我和她的男性恋人,是一对情侣的昵称,增添了一份温馨。

"闲临烟水望,认得采菱船" 这两句则转换了视角,从居住地点到观察行走在水面上的采菱船。诗中用“闲临”二字,表达了一种从容不迫的悠然自得之情,也反映出诗人内心的宁静与淡定。"烟水望"则是对自然景色的描绘,既营造了一个朦胧迷离的氛围,也象征着远方恋人的模糊轮廓。而“认得采菱船”,则是诗人通过观察生活中的细节——采菱女的行踪,来寻找和感知那份遥不可及的情感联系。

整首诗语言简洁、意境悠长,通过对日常景物的捕捉和内心情感的流露,将一段简单而深沉的情感故事传达给读者。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

题异山高蹈图寄海南冯合溪

立处高高行处深,灵泉一别到于今。

太虚偶借丹青手,古调难为白雪音。

四海真交同水乳,百年归计在云林。

期君料理还童药,迟我重来策杖寻。

(0)

送成其超还里

去岁河梁君送我,今年海外我逢君。

到来两见初圆月,归去还同不住云。

林下覆棋人未散,夜中饯酒客仍醺。

如何便上轻车别,前路砧声次第闻。

(0)

谢冯合溪惠黄犊

牵来三岁彪文犊,相约閒云上翠微。

水草不妨随分纳,眉毛惟许与僧依。

歌残白石人将老,踏遍红尘客未归。

何似空山伴行脚,冷吟终日趁晴晖。

(0)

经旧战场望海怀泰山道士

高凉兵后见荒榛,赵璧犹存汉帜新。

东海蹈来秦自帝,扶馀归去国无人。

丹须久伏胎方圣,龙在能藏用乃神。

欲向蓬山寻旧隐,天风吹路暗征尘。

(0)

归途宿龙华寺与无尽六如师滋庄居士夜话

经过此地许重来,旧路依然十日回。

一片閒云归暝岫,千峰圆月印香台。

心同石溜寒偏细,目与松窗夜并开。

独拥孤衾对玄度,山风吹雪下庭梅。

(0)

戏赠曹茂才

谁家才子骋神騧,半月池头当渥洼。

赤汗散蹄如脱兔,青丝垂鬓似雏鸦。

董帷早下从生草,硎谷今来不种瓜。

有约到城重问讯,蓝袍遮莫笑袈裟。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1