昭代璿源远，高秋宝月前。
神光浮蜀道，瑞气贯秦川。
银榜应如旧，金茎若个边。
龙楼清昼出，鹤禁彩云连。
妙选衣冠薮，旁开道德渊。
重爻分九六，曲礼尽三千。
岁闰缘长历，霜清欲上弦。
每看禖燕日，已入梦熊篇。
沆瀣通三殿，笙鸾共一天。
东明到西极，作颂自年年。
《东宫生日六首·其二癸巳》全文
- 翻译
- 新时代的光辉深远，正值秋季明亮的月亮之前。
神圣的光芒照耀在蜀道上，吉祥的气息贯穿整个秦川。
银色的榜单应该一如既往，金色的华表在何处显现？
龙楼在清朗白昼中显现，仙鹤的禁地与彩色云霞相连。
选拔贤才的场所，旁边是道德修养的深渊。
深奥的《周易》分为九和六，礼仪规范详尽至三千条。
因岁月闰月而调整的历法，秋霜将至，月亮接近弦线。
每当看到求子的吉日，我心中已融入熊梦的传说。
天地间的精华汇聚于三大宫殿，音乐与祥云共享同一天空。
东方的光明延伸至西方尽头，这样的赞美诗年复一年地吟唱。
- 注释
- 昭代：新时代。
璿源：深远的源泉。
高秋：秋季。
宝月：明亮的月亮。
神光：神圣的光芒。
蜀道：古代四川的道路。
瑞气：吉祥之气。
金茎：象征皇权的金色华表。
龙楼：皇宫。
鹤禁：皇宫中的禁地。
妙选：精挑细选。
衣冠薮：人才聚集的地方。
道德渊：道德修养的渊源。
重爻：《周易》中的爻位。
九六：《周易》中的数字象征。
岁闰：闰月。
长历：长期的历法。
霜清：秋霜清冷。
弦：月亮的弦线位置。
禖燕：古代求子的节日。
梦熊：典故，指生男孩的预兆。
沆瀣：自然界的精华。
笙鸾：乐器和凤凰，象征祥瑞。
东明：东方的光明，指太阳。
西极：西方尽头，象征天地的边界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林光朝为庆祝东宫（太子）生日所作，以赞美和祝福为主题。诗中通过描绘昭代（盛世）的辉煌与秋季明亮的月色，象征着皇家的尊贵和吉祥。"神光浮蜀道，瑞气贯秦川"运用了神话色彩，表达了对东宫的荣耀照耀整个地域的想象。
"银榜应如旧，金茎若个边"暗示了东宫的智慧和威严，如同古老的天文学仪器，寓意深远。"龙楼清昼出，鹤禁彩云连"描绘了宫殿的神圣景象，白天龙楼显赫，夜晚仙鹤飞翔，充满了祥瑞之气。
"妙选衣冠薮，旁开道德渊"赞美了东宫在人才选拔和道德修养方面的卓越，体现了儒家的教育理念。"重爻分九六，曲礼尽三千"则借用了《周易》和《礼记》的典故，强调东宫的学识渊博。
"岁闰缘长历，霜清欲上弦"暗指东宫的成长历程，如同月亮的盈亏变化，寓意其不断成长和进步。"每看禖燕日，已入梦熊篇"引用了古代的生育神话，预示着东宫将有贤能的后代。
最后，"沆瀣通三殿，笙鸾共一天"表达了对东宫与皇家整体和谐的祝愿，"东明到西极，作颂自年年"则表达了对东宫未来光明前景的期盼，以及每年都会歌颂其美德的忠诚。
整首诗语言华丽，意象丰富，充满了对东宫的赞美和对未来的美好愿景。
- 作者介绍
-
林光朝
（1114—1178）宋兴化军莆田人，字谦之，号艾轩。孝宗隆兴元年进士。通《六经》，从学者众，南渡后以伊、洛之学倡行东南者，自光朝始。累官国子司业兼太子侍读，出为广西提点刑狱，移广东，曾率郡兵击败入境之茶民军。召为国子祭酒，除中书舍人。后出知婺州，引疾提举兴国宫。卒谥文节。有《艾轩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢