异时随举孝廉郎，旗盖相承据一方。
肠绕阊门祥已定，将军毕竟是吴王。
《吴王郊台》全文
- 拼音版原文全文
吴 王 郊 台 宋 /张 耒 异 时 随 举 孝 廉 郎 ，旗 盖 相 承 据 一 方 。肠 绕 阊 门 祥 已 定 ，将 军 毕 竟 是 吴 王 。
- 翻译
- 昔日曾被推选为孝廉郎，地位显赫掌控一方。
心系苏州城，吉祥已注定，最终将军成为吴王。
- 注释
- 异时：过去。
孝廉郎：古代选拔官吏的一种科目，品行端正的人可被推荐为孝廉。
旗盖：旗帜和车盖，象征权力和地位。
相承：相继传承。
据一方：掌控一个地区或领域。
肠绕阊门：情感萦绕在苏州阊门，比喻对地方的深厚感情。
祥已定：吉祥的预兆已经确定。
将军：这里指有威望的军事领袖。
毕竟：最终。
吴王：古代吴国的君主，这里可能象征着回归本土或拥有统治权。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种崇高的历史时刻，通过对古人行孝廉（一种选拔人才的制度）和军事成就的描述，展现了一个伟大将领的地位和影响力。"异时随举孝廉郎"表明在不同时期，有着不同身份的人被推举出来，担任重要职务，这里的“孝廉”指的是选拔人才的制度。而“旗盖相承据一方”则形象地展示了这种权威和影响力如同军旗一般传承和扩张，占据了一片疆域。
"肠绕阊门祥已定"一句，通过对内心深处的情感描写（“肠绕”常用来形容思念之深），表达了诗人对于这个将领的敬仰和期待。这里的“阊门”可能指的是古代都城的城门，也象征着权力和荣耀的所在。而“祥已定”则预示着一种吉祥与确定性，可能是对未来局势的乐观展望。
最后，“将军毕竟是吴王”这一句，则直接点明了这位将领的崇高地位——“吴王”。这里不仅仅是在称呼一个职位，更是在强调这个人物所代表的权威和尊荣，如同古代三国时期的孙权一般，成为一方之主。
整首诗通过对历史人物和事件的描绘，表达了诗人对于英雄领袖的崇敬之情，以及对其影响力和地位的赞美。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
玉蝴蝶·几许暮春清思
几许暮春清思，未知芍药，先拟荼蘼。
老却东风，春去不与人期。
似情多、何曾荀倩，便梦断、不为崔徽。
且衔杯。
暖风袭袭，淡日晖晖。
怎知，怀芳心在，树花露泣，叶竹烟啼。
满目清红，新悉成阵恨成围。
画帘空、龙媒独倚，午阴静、燕子双飞。
任春归。
寻人柳下，梦句堂西。
一萼红·玉搔头
玉搔头。
是何人敲折，应为节秦讴。
棐几朱弦，剪灯雪藕，几回数尽更筹。
草草又、一番春梦，梦觉了、风雨楚江秋。
却恨闲身，不如鸿雁，飞过妆楼。
又是山枯水瘦，叹回肠难贮，万斛新愁。
懒复能歌，那堪对酒，物华冉冉都休。
江上柳、千丝万缕，恼乱人、更忍凝眸。
犹怕月来弄影，莫上帘钩。
木兰花慢·渺渺怀芳意
渺渺怀芳意，苦对景、可怜生。
记燕外莺边，柳深竹嫩，度密穿青。
如今淡烟细雨，正午窗半梦酒初醒。
乐事怎堪重省，起来一饷愁萦。
悠然又把酒壶倾。
摆不动离情。
想闲却春游，绿阴深院，芳草长亭。
乾愁有谁解得，傍晚来，风起碎池萍。
坐待晴云四卷，依然月上疏棂。