公无渡河，公无渡河，止公不已将柰何。
九渊喷雪舞馋鳄，百里吼雷翻怒鼍。
平地往往犹风波，况此瀰漫秋水多。
《公无渡河》全文
- 翻译
- 你不要过河，你不要过河，阻止你不停前进该怎么办呢。
深深的潭水像喷雪一样涌动，贪婪的鳄鱼在其中舞蹈，百里之外也能听到愤怒的鼍龙吼声翻腾雷鸣。
即使平地上也常有波涛起伏，更何况这秋天的水面广阔无边。
- 注释
- 公：你。
渡：过。
九渊：深深的潭。
喷雪：像喷出的雪。
馋鳄：贪婪的鳄鱼。
怒鼍：愤怒的鼍龙。
平地：平日的地面。
瀰漫：广阔无边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄简所作的《公无渡河》。诗中以反复的“公无渡河”起句，表达了对某人试图涉险过河的劝阻和担忧。接下来的诗句通过生动的比喻描绘了渡河的危险：河水深不可测，如同九渊喷雪，鳄鱼出没；远处雷声震耳，怒鼍翻腾，显示出环境的凶险。诗人进一步强调，即使是平地也常有风波，更何况是秋天涨水之时，更加波涛汹涌。整首诗语言简洁，情感强烈，形象地展现了渡河的艰难与危险，具有强烈的警示意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长相思
凉飔起高阁，凝露被华滋。
庭前有玉树，冉冉寒风吹。
摇落怆中怀，芬芳难独持。
嗟彼阴阳速，叹此颜英衰。
揽衣起太息，惆怅妾心悲。
君心妾不见，妾心君讵知。
尺书不我有，何以慰别离。
俯视清川流，仰视白日驰。
愿随白日景，照君见光仪。