几年野水倚扁舟，风雪尘埃暗绮裘。
齐鲁青山恒北望，江湖白鸟共东流。
杜陵骑马寻征路，李白题诗遍酒楼。
文学卑官何足说，直须揽辔觅封侯。
《和胡定甫·其一》全文
- 注释
- 野水：野外的溪流。
绮裘：华丽的皮衣。
恒北望：长久地向北眺望。
杜陵：古地名，这里代指诗人。
李白：唐代著名诗人。
文学卑官：低微的文职官位。
揽辔：抓住缰绳，比喻积极进取。
觅封侯：寻求封侯的功业。
- 翻译
- 在过去的几年里，我在小舟旁伴着野外的流水，风雪和尘土模糊了华美的皮衣。
我常常遥望齐鲁青翠的山峦，江河中的白鸟与我一同向东流淌。
我像杜陵人骑马寻找征战的道路，李白则在各酒楼留下了他的诗句。
即使做着低微的文职官员又有什么关系呢，我只希望能抓住机会，追求封侯的功名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人墨客在风雪中乘舟独行，心怀壮志却不得施展的寂寞情怀。诗人通过对自然景物的描写，如“几年野水倚扁舟”、“齐鲁青山恒北望”、“江湖白鸟共东流”，表达了自己内心的孤独与向往。
“杜陵骑马寻征路，李白题诗遍酒楼。”这两句通过历史上的豪放诗人杜甫和李白，展示了诗人对于自由行走天涯、挥洒文字于江湖的渴望，以及对文学成就的自信。
最后，“文学卑官何足说，直须揽辔觅封侯。”则表达了诗人对现实中文学地位低微的不满，以及希望能够找到一位赏识自己才华的贵族或有权势的人物，以实现自己的政治抱负。
整首诗语言质朴而意境深远，通过对自然景象和历史人物的提炼，抒发了诗人对于文学、政治和个人理想之间复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临病咏怀九首·其三
相彼万喙息，其生各自谋。
人也有百需，安得谢营求。
数亩负郭田，躬耕力锄耰。
妻孥免餔糠，我愿亦已酬。
嗟此蒲柳躯，安胜千岁忧。
聊随草木荣，欣欣乐中丘。
短长俱一尽，劳劳徒控留。
古称鹤上人，谁当睹遨游。
鼓瑟不为欢，令人哂蜉蝣。
独漉篇
独漉独漉，灵沼昆明。灵沼尚可，昆明悲我。
戈船浮南，楼船在北。凤盖缤纷，华旗照烛。
石鲸峨峨，扬鬣奋首。雷雨满盈，常自鸣吼。
云留不归，风来自香。牵牛织女，白日相望。
清凉之殿，中夏含霜。氍毹规室，沈吟孔光。
千门万户，皆巳禾黍。玉树青葱，独在黄土。