伊昔乃祖使朔幽，艰难以来无此流。
节旄欲尽气弥厉，始元属国真其畴。
清篇神护到江表，河梁诉别岂所侔。
嗣孙学力有家法，洪毅不割清不浮。
骥子受辔抹燕越，粉袍长铗犹小留。
人称张籍好古淡，我爱赵壹辞伊优。
往之论交恐避俗，是人摇飏如缀旒。
长年闵默堕俗学，夙志顾省伤羁囚。
颀然扣门出新作，山奇海秘困穷搜。
顷从同盟漫著脚，欻遇强对须抽头。
吾乡巨擘子龚子，磊块贮腹皆阳秋。
丽唱妍和日九返，君腕脱矣盍少休。
恶语送似定一笑，共笑燕石酬精璆。
《次郭秘正韵》全文
- 拼音版原文全文
次 郭 秘 正 韵 宋 /陈 造 伊 昔 乃 祖 使 朔 幽 ，艰 难 以 来 无 此 流 。节 旄 欲 尽 气 弥 厉 ，始 元 属 国 真 其 畴 。清 篇 神 护 到 江 表 ，河 梁 诉 别 岂 所 侔 。嗣 孙 学 力 有 家 法 ，洪 毅 不 割 清 不 浮 。骥 子 受 辔 抹 燕 越 ，粉 袍 长 铗 犹 小 留 。人 称 张 籍 好 古 淡 ，我 爱 赵 壹 辞 伊 优 。往 之 论 交 恐 避 俗 ，是 人 摇 颺 如 缀 旒 。长 年 闵 默 堕 俗 学 ，夙 志 顾 省 伤 羁 囚 。颀 然 扣 门 出 新 作 ，山 奇 海 秘 困 穷 搜 。顷 从 同 盟 漫 著 脚 ，欻 遇 强 对 须 抽 头 。吾 乡 巨 擘 子 龚 子 ，磊 块 贮 腹 皆 阳 秋 。丽 唱 妍 和 日 九 返 ，君 腕 脱 矣 盍 少 休 。恶 语 送 似 定 一 笑 ，共 笑 燕 石 酬 精 璆 。
- 注释
- 朔幽：北方边远地区。
节旄：古代指挥军队的旗帜。
始元：汉代皇帝的年号。
畴：同类、榜样。
河梁：河边的桥，此处指离别之地。
嗣孙：后代子孙。
洪毅：宏大刚毅。
燕越：古代两个地区名，此处泛指远方。
张籍：唐代诗人。
赵壹：东汉辞赋家。
缀旒：比喻随风飘动的旌旗。
羁囚：囚禁，束缚。
磊块：形容胸中积聚的深思熟虑。
丽唱妍和：优美的歌唱和应答。
燕石：比喻价值低劣的东西。
- 翻译
- 从前先祖治理北方，自古未见此般艰难
旗帜几乎用尽，但斗志更盛，始元时期他是真正的典范
他的清雅诗篇神妙地传至江南，告别之情河梁之上难以相比
他的后代子孙学业有家风，坚定刚毅，清正不浮夸
骏马接受驾驭，但仍留恋燕越之地，身穿粉袍佩剑
人们称赞张籍喜好古朴淡泊，我却欣赏赵壹的辞藻优美
怕被世俗回避，他像飘动的旌旗，超凡脱俗
年长者沉默寡言，落入俗学，早年的志向让他感伤
他突然拿出新作，深入挖掘山川奇异的灵感
他曾广泛游历，现在面对强手，需要全力以赴
我的同乡大才子龚子，胸中藏着丰富的人生见解
美丽的歌声和应答反复九次，你的手腕已疲，何不停歇
恶语相向，一笑置之，共同嘲笑那些以劣质品回应珍宝的人
- 鉴赏
这首宋诗《次郭秘正韵》是陈造的作品，诗人以祖辈出使北方的艰辛为背景，赞美了先人的坚韧与忠诚。诗中提到的“节旄欲尽气弥厉”形象地描绘了祖先在困境中的英勇精神，而“清篇神护到江表”则表达了对文学作品深远影响的赞誉。
接着，诗人称赞后辈子孙继承了家族的学术传统，既有深沉的毅力又不失清新，如骏马般驰骋文坛。然而，他们也面临挑战，需要不断学习和提升，正如“骥子受辔抹燕越，粉袍长铗犹小留”。
诗人将友人郭秘正比作张籍和赵壹，赞赏他的古雅淡泊，但担心他过于避世。诗人自己则感叹岁月流逝，担忧陷入俗学，但仍坚守初衷，创作出深思熟虑的作品。他鼓励朋友在文学交流中保持活力，不必过于拘泥，同时以“恶语送似定一笑，共笑燕石酬精璆”表达对朋友才华的欣赏和期待。
整首诗情感丰富，既有对历史的追忆，对后辈的期许，也有对友情的珍视，展现了宋代文人对诗歌艺术的执着追求和对友情的深厚情感。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题余仲祥松斋
芳妍桃李场，纷趋欻成蹊。
长松坐偃蹇，遂尔不见知。
平生异时人，不与俗转移。
萧然尘埃中，擅此丘壑奇。
窗空境逾清，四壁风来吹。
抱琴揖苍髯，喜气掀两眉。
臭味既与同，相亲不相违。
直期阅岁寒，可但忘朝饥。
斯正如乃翁，过处更过之。
直比千丈干，历落不受羁。
只恐大厦成，梁栋各有施。
出处初何心，山灵勿疑渠。