诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《桐庐江阁》
《桐庐江阁》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[侵]韵

风烟百变无定态,缅想画人虚损心。

卷箔槛前沙鸟散,垂钩床下锦鳞沈。

白云野寺凌晨磬,红树孤村遥夜砧。

此地四时抛不得,非唯盛暑事开襟。

(0)
拼音版原文全文
tóngjiāng
táng / fānggān

fēngyānbǎibiàndìngtàimiǎnxiǎnghuàrénsǔnxīn
juànkǎnqiánshāniǎosàn

chuígōuchuángxiàjǐnlínshěn
báiyúnlíngchénqìnghóngshùcūnyáozhēn

shípāofēiwéishèngshǔshìkāijīn

翻译
风云变幻无常态,想象画中人徒然伤神。
卷起帘幕栏杆前沙鸟惊飞散,床下钓鱼竿沉入华丽鱼儿游弋。
清晨野寺白云缭绕钟声悠扬,远处孤村红叶树下夜深捣衣声。
此地四季美景舍弃不了,不仅限于炎夏时节令人心胸开阔。
注释
风烟:指自然界的风景,这里形容景色多变。
百变:变化极多。
定态:固定的状态。
缅想:遥远地思索,怀念。
画人:画中的或虚构的人物。
虚损心:空虚而伤感的心情。
卷箔:卷起帘子或竹帘。
槛:栏杆。
沙鸟:沙滩上的鸟。
散:飞散。
垂钩:垂下的钓鱼线,此处指钓鱼。
床下:可能指水边的休息处,非指室内床。
锦鳞:色彩斑斓的鱼,比喻美丽的鱼。
白云:清晨天空中的云朵。
野寺:偏远的寺庙。
凌晨:清晨时候。
磬:佛教寺庙中的打击乐器,通常用于诵经时。
红树:深秋时叶子变红的树。
孤村:偏远的、孤独的小村庄。
遥夜:长夜,深夜。
砧:捣衣石,古代洗衣时用来敲打衣服的石头。
此地:这个地方。
四时:四季。
抛不得:无法舍弃,难以离开。
非唯:不仅仅。
盛暑:酷热的夏天。
事开襟:指让人心情舒畅,开怀的事情。
鉴赏

这首诗描绘了一种飘逸不定的生活状态和心境,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对自由自在生涯的向往和无奈的情感。"风烟百变无定态"一句直接点出了诗人的内心世界,那种无从把握、变化莫测的生活状态,使得诗人不得不去缅想那些能够描绘出美好画面的画家,但即便是这些画面,也只能虚幻地损耗着诗人的心神。

"卷箔槛前沙鸟散,垂钩床下锦鳞沈"两句则通过对具体景物的细致描摹,展示了一个闲适自得的生活场景。卷箔即窗棂,槛前即窗前的位置,沙鸟散开形象地表现了外界的宁静与诗人内心的孤寂;而垂钩床下锦鳞沈,则是对室内环境的一种描写,锦鳞可能指的是精美的被褥或其他织物,因其价值昂贵而沉重地堆积在床下,这些细节都透露出诗人对于生活质量的追求。

"白云野寺凌晨磬,红树孤村遥夜砧"两句则是对时间和空间的描绘。白云野寺即是在深山中的寺庙,凌晨磬,即清晨的钟声,给人一种超脱尘世的感觉;而红树孤村遥夜砧,则是秋天的晚上,在一个远离都市喧嚣的小村庄中,听着蟋蟀的鸣叫声,这些景象都极富画面感,营造出一种宁静而又略带忧郁的情绪。

"此地四时抛不得,非唯盛暑事开襟"一句则表达了诗人对于这个地方四季的喜爱,不只是在炎热的夏天才能享受到开怀畅快的心情。在这里,诗人似乎找到了一个可以摆脱尘世烦恼、随时随地都能感到愉悦的所在。

整首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写,展现了诗人对于自由生活的向往,以及他内心深处的宁静与孤寂。这种生活态度和情感体验,是中国古代文人中常见的一种精神追求,即在动荡的世界中寻找一份超然物外的从容自得。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

玉田道中

凝膏冷爓夜迢迢,笼烛鸣鸾驿路遥。

残梦迷离落何处,晓风吹过彩亭桥。

(0)

暮春临帖偶吟

一片轻云细雨过,绿杨院宇落花多。

晴窗写得黄庭帖,愧杀丰神不换鹅。

(0)

晓行

镫光回短梦,星影照征鞍。

冰雪三冬暮,轮蹄五夜寒。

情深诗语拙,心静酒杯宽。

去日吟题句,今期取次看。

(0)

夏日漫成

茅亭窗外放新荷,小沼薰风起细波。

赤日行空浑不识,垂杨满地绿阴多。

(0)

都中晤洪稚存即留别·其三

当时妄念未能酬,罔自风尘逐道周。

君有雄文应寿世,我将骥附亦千秋。

(0)

悼亡绝句·其七

短梦初惊曙色微,半宵言笑是耶非。

为怜弱质愁风露,月黑山深那得归。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1