我昔游青城，万仞穷跻攀。
巢居上官翁，许我分半山。
且言牡丹平，可卜茅三间。
报国未能忘，承诏遂东还。
蹭蹬意何成，看云徒汗颜。
《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首·其五》全文
- 注释
- 青城：青城山，道教名山之一。
万仞：极言山之高，仞为古代长度单位。
巢居：像鸟巢一样建造的房屋。
上官翁：指住在高处的年长者。
卜：选择、预测。
蹭蹬：仕途不顺，失意。
徒：空，白白地。
- 翻译
- 我曾经游览过青城山，攀登那万仞高峰。
在那里遇到一位住在高处的老人，他答应我分一半山给他居住。
他还告诉我牡丹花盛开的地方适宜建屋，可以考虑盖三间茅草屋。
虽然心中不忘报效国家，但接到诏书后我还是向东返回了。
如今仕途坎坷，心中满是无奈，只能看着白云空自感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，表达了他游历青城山的经历和感慨。诗中描述了作者年轻时在青城山攀登，受到一位名叫上官翁的隐士邀请，允诺分享半山之景，并提及可以在此地种植牡丹，预示着宁静的田园生活。然而，诗人未能忘记报效国家的责任，接到诏令后不得不离开。他感叹自己的仕途坎坷，只能在归途中遥望白云，深感遗憾。
诗中的“蹭蹬”一词，形容仕途不顺，“徒汗颜”则表达对未能实现隐逸愿望的惭愧。整体来看，这首诗寓含了诗人对理想与现实冲突的感慨，以及对人生选择的深沉思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
绿阴清昼
金炉香烬日初永，鼓吹声闻厌蛙黾。
槐阴满地翠且重，水畔坐移帘底影。
飘飘天末轻风来，凉生小殿胜蓬莱。
苑墙花雾尚红湿，来青楼下净飞埃。
谈边霏雪能销暑，宾从凭谁供笑语。
綀衣隔竹敲南薰，一曲潇湘带烟雨。
支颐尤爱诵南华，逍遥物外奚纷哗。
小奴引绠汲深井，为我细煮黄金芽。
朱阑绣户遮筠箔，翠袖红裙恣欢谑。
扰扰浮生醉梦中，白昼如年惜抛却。
闰三月一日与永兴王宜川王赏花
花时开宴席，兹晨属良辰。
雁行列长幼，谊重惟天伦。
斗酒起相寿，于焉见情真。
欢乐岂徒尔，一一难具陈。
新声奋逸响，蕴结良以伸。
鸿宝启神秘，谁贻千祀身。
去年七兄弟，今岁唯三人。
茫茫大块间，宁择疏与亲。
蜉蝣竞朝夕，蟪蛄悲秋春。
何不娱心意，郁郁徒苦辛。