南湖堂上著彭宣，结得襄王梦里缘。
试问傍人鸥与鹭，何如随步小婵娟。
《戏张时可》全文
- 拼音版原文全文
戏 张 时 可 宋 /姜 特 立 南 湖 堂 上 著 彭 宣 ，结 得 襄 王 梦 里 缘 。试 问 傍 人 鸥 与 鹭 ，何 如 随 步 小 婵 娟 。
- 注释
- 南湖堂：指特定的地点，可能是一个有名的堂屋或聚会场所。
彭宣：可能是人的名字，也可能是诗中的代称。
襄王：战国时期楚国的国王，这里可能象征着理想或梦境中的对象。
梦里缘：指神秘或难以言表的缘分，如同梦境中的邂逅。
试问：询问，提出疑问。
傍人：旁边的人，指周围看到的人。
鸥与鹭：两种水鸟，常用来象征自由和闲适的生活。
随步：随意漫步。
小婵娟：形容女子容貌美好，也可指美好的景色。
- 翻译
- 在南湖堂上写下彭宣的名字，
他与襄王的缘分似乎在梦中编织而成。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的作品《戏张时可》。诗中描述了南湖堂上的一幕，主人公彭宣似乎在与襄王梦境中结下了缘分。诗人以询问的方式，将鸥鹭与身边的“小婵娟”（可能指美丽的女子）进行比较，暗示彭宣更愿意与眼前的人分享美好时光，而不是追求虚幻的梦境。整体上，这首诗富有生活情趣，通过日常场景展现了人与人之间的情感交流，以及对现实生活的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至正十年正月一日，与龙门僧良琦、临海陈基联句，送匡庐道士于彦成归越，兼柬萧元泰、卢益修云
岁朝逢王春，雨雪暗吴下。
行人明当发，别袂惨莫把。
飘飖贺监舟，蹀躞灵运马。
山驿梅始繁，溪船浪仍打。
行纾庄舄吟，去结远公社。
禹穴紬奥编，兰亭集群雅。
神韵鹤氅朗，风标鹅经写。
双凫继遐躅，千秋祝纯嘏。
信凭回潮尾，春融枯樟胯。
越台瞰蓬瀛，胥涛驾龛赭。
白战隐鞍甲，绿醑酣觲斝。
智囊倒精悍，词锋发侈哆。
萧史德符欤，卢敖天游者。
道枢混溟涬，语阱脱謑髁。
但令冠峨峨，肯羡绶若若？
沧海等稊米，黄金真土苴。
接罹或露发，短褐不掩踝。
捷若矢离弦，勇如金跃冶。
青云步伊始，白雪和殊寡。
土膏动勾芒，春情满原野。
桂树歌讵已，柳枝折难舍。
别梦梁月堕，清谈松风洒。
蓬藋既可居，芦菔自堪鲊。
望望玉山阿，来朝卜灯灺。
《至正十年正月一日，与龙门僧良琦、临海陈基联句，送匡庐道士于彦成归越，兼柬萧元泰、卢益修云》【元·郑元祐】岁朝逢王春，雨雪暗吴下。行人明当发，别袂惨莫把。飘飖贺监舟，蹀躞灵运马。山驿梅始繁，溪船浪仍打。行纾庄舄吟，去结远公社。禹穴紬奥编，兰亭集群雅。神韵鹤氅朗，风标鹅经写。双凫继遐躅，千秋祝纯嘏。信凭回潮尾，春融枯樟胯。越台瞰蓬瀛，胥涛驾龛赭。白战隐鞍甲，绿醑酣觲斝。智囊倒精悍，词锋发侈哆。萧史德符欤，卢敖天游者。道枢混溟涬，语阱脱謑髁。但令冠峨峨，肯羡绶若若？沧海等稊米，黄金真土苴。接罹或露发，短褐不掩踝。捷若矢离弦，勇如金跃冶。青云步伊始，白雪和殊寡。土膏动勾芒，春情满原野。桂树歌讵已，柳枝折难舍。别梦梁月堕，清谈松风洒。蓬藋既可居，芦菔自堪鲊。望望玉山阿，来朝卜灯灺。
https://www.fglrt.com/shici/ALBhCd.html