说战犹能听，闻尸不忍过。
役人愁似鬼，病马瘦于驼。
甚欲参经纬，其谁出揣摩。
中原有遗老，亡柰檄书何。
《书事》全文
- 翻译
- 谈论战争还能保持冷静，但听到尸体却难以走过。
劳役的人们愁苦得像鬼魅，病弱的马匹比骆驼还要瘦削。
我非常想参与国家大事，但谁能提出切实可行的策略呢？
中原地区还有些年迈的老人，面对征召令又能如何呢？
- 注释
- 说战：谈论战争。
犹能：还能。
听：保持冷静。
闻尸：听到尸体。
不忍过：难以走过。
役人：劳役的人们。
愁似鬼：愁苦得像鬼魅。
病马：病弱的马。
瘦于驼：比骆驼还瘦。
甚欲：非常想。
参经纬：参与国家大事。
其谁：谁能。
出揣摩：提出策略。
中原：中原地区。
遗老：年迈的老人。
檄书：征召令。
- 鉴赏
这首诗名为《书事》，作者是宋代诗人周文璞。诗中表达了对战争的沉痛感慨和对民生疾苦的关注。首句“说战犹能听，闻尸不忍过”揭示了人们对战争的无奈接受和对死亡的深深同情，言辞中流露出对无辜百姓遭受战祸的悲悯。接着，“役人愁似鬼，病马瘦于驼”形象地描绘了劳役者的愁苦和战马的瘦弱，展现了战争带来的苦难生活。
诗人进一步表达了对国家治理的忧虑：“甚欲参经纬，其谁出揣摩。”他渴望有人能够深入思考，提出有效的解决方案，但又感叹无人能真正解决这些问题。最后两句“中原有遗老，亡柰檄书何”表达了对那些经历过沧桑的老者无能为力的感慨，以及对官方文书（檄书）无法改变现状的无奈。
整体来看，这首诗以深沉的语言，揭示了战争给人民带来的痛苦，以及诗人对于社会现实的深刻反思。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢