粉面仙郎选圣朝，偶逢秦女学吹箫。
须教翡翠闻王母，不奈乌鸢噪鹊桥。
《解内人嘲》全文
- 拼音版原文全文
解 内 人 嘲 唐 /陆 畅 粉 面 仙 郎 选 圣 朝 ，偶 逢 秦 女 学 吹 箫 。须 教 翡 翠 闻 王 母 ，不 奈 乌 鸢 噪 鹊 桥 。
- 翻译
- 在圣明的朝廷中，一位如仙的郎君被选中
偶然间遇到了秦地的女子，她正在学习吹奏洞箫
- 注释
- 粉面：形容面容白皙如玉。
仙郎：指风度翩翩、超凡出众的男子。
选圣朝：被选入朝廷的重要人物。
偶逢：偶然遇见。
秦女：指来自秦国的女子。
吹箫：吹奏洞箫，古代的一种乐器。
须教：必须让。
翡翠：鸟名，羽毛鲜艳，常用来比喻美好的事物。
闻王母：听到王母的声音，王母在这里可能象征着神仙或高雅的事物。
不奈：忍受不了。
乌鸢：乌鸦和老鹰，常用来比喻世俗的打扰者。
噪：嘈杂，喧闹。
鹊桥：神话中的银河鹊桥，传说每年七夕牛郎织女相会时鹊鸟搭成的桥梁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙郎在圣明的朝廷中选拔人才的情景。他偶然遇见一位秦地的女子，她正在学习吹奏箫。诗人提醒这个女子必须向翡翠鸟学习，因为传说翡翠鸟能够听到天上的王母音乐，不受世间杂音影响。而最后两句则表达了对喧嚣嘈杂现实生活的不满，乌鸢和鹊桥都是喻指那些扰人清净的声音。
诗中融合了古代神话与现实生活之间的对比，既有仙境之美好，又有尘世之喧闹。通过这样的对比，诗人表达了一种超脱世俗、追求高洁的审美情趣和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出塞行五首·其二
出塞二千里，平沙白如霜。
探兵失单于，传是左贤王。
枭鸣金错竿，士气惨不扬。
中军一再鼓，万马赴敌场。
名酋不可得，杀伤略相当。
县鞍尽胡首，前驱橐驼羊。
幕府阅五符，半死半裹疮。
天子不录过，犹侯水中乡。
比来东安以欢字十二韵别复翁继有和章送别今再和答之
我携无言子，东去颜不欢。
故人日已远，嘿嘿寝与餐。
寄洪乐山水，冈峦涌涛澜。
有时戏吟诗，音韵摇风滩。
朋侪相徵逐，歌笑杂悲叹。
朝吴暮过楚，千里不惮难。
功成早敛退，骑鹤伴子安。
下视地上友，俛首依江磐。
低飞不能起，俯借摩天翰。
我老涉世患，衰懦心不湍。
从君上寥廓，永谢舆与鞍。
归来不空手，玄圃收明玕。