薰风有意，还年年吹下，九天纶綍。
庾岭高哉知几仞，不隔清名突兀。
明月扁舟，图书之外，所载无南物。
襄公往矣，辽辽直到今日。
南来北地开藩，甘棠好在，一夜春光入。
父老欢迎相告语，依旧朱颜绿发。
四海无波，四江无讼，是先生清德。
岭梅迎笑，和羹□□消息。
《酹江月.贺提举陈秘丞除宪》全文
- 翻译
- 暖风似乎有意，每年都会吹下天上的丝带，那是皇帝的诏书。
庾岭高峻无比，难以丈量，但它并未阻隔清名的流传。
明亮的月光下，小船载着书籍，没有南方的特产。
楚襄王已逝去，但他的事迹绵延至今。
从南到北，疆土扩展，甘棠树依然繁茂，一夜春光洒落。
父老乡亲们热情相迎，告诉他人，他们的脸色依旧红润，头发乌黑。
四海之内风平浪静，四江之上没有争端，这是先生清正的美德。
岭上的梅花含笑迎接，仿佛带来了调和五味的消息。
- 注释
- 薰风：温暖的春风。
纶綍：古代帝王的诏书。
庾岭：地名，指庾岭山脉。
清名：清白的名声。
扁舟：小船。
南物：南方特有的物品。
襄公：指楚襄王。
甘棠：古树名，象征贤者。
朱颜绿发：形容人面色红润，头发乌黑。
清德：清廉的品德。
和羹：比喻调和纷争或治理国家。
消息：这里可能指政治或社会动态。
- 鉴赏
这首宋词《酹江月·贺提举陈秘丞除宪》是徐鹿卿所作，表达了对陈秘丞升任提举时的祝贺之情。词中以“薰风有意”起笔，象征着美好的政风，寓意陈秘丞的到来将带来清明的政治氛围。接着赞美了庾岭的崇高，暗示陈秘丞的高尚品格如同峻岭般卓尔不群。词中提到扁舟载书，暗指其学识渊博，且特意强调没有南方的珍奇之物，意在突出其清廉无私。
“甘棠好在”引用了《诗经》中的典故，象征着陈秘丞的政绩如同甘棠树一般深入人心。父老们的欢迎和赞誉，显示出当地百姓对他的敬爱。词中还描绘了四海安宁、四江无争的社会景象，这些都是陈秘丞清正廉洁所带来的成果。
结尾处，“岭梅迎笑”以梅花比喻陈秘丞的高洁品性，而“和羹”则寓言他将为国家带来和谐与繁荣。然而，此处的“□□”二字可能缺失，若能补全，应是对陈秘丞未来政绩的期待或祝愿。
整体来看，这是一首歌颂官员清正、政绩显著的词章，体现了徐鹿卿对于贤能官员的推崇和对社会安定的期盼。
- 作者介绍
-
徐鹿卿
徐鹿卿（1170—1249），字德夫，号泉谷，隆兴丰城（今江西省丰城市白土镇后泉村）人。南宋文学家、藏书家。徐鹿卿生于宋孝宗乾道六年，卒于理宗淳祐九年，年八十岁。博通经史，以文学著名乡里。嘉定十六年，（公元一二二三年）廷试进士，调安南军学教授，复申理义之学。入为枢密院编修官。时刘克庄、王迈、方大琮皆因事被黜，他作诗赠之，并为弹劾。太学诸生作四贤诗美之。累官吏部侍郎，提举鸿禧观致仕。及卒，谥清正。鹿卿著有泉谷文集及奏议、讲议等，《宋史本传》传于世。朝代：宋 字：德夫 号：泉谷 籍贯：隆兴丰城（今江西省丰城市白土镇后泉村） 生辰：1170—1249
- 猜你喜欢
高望公于穗石洞侧土中得玉状类砚而微阙欲以见赠予辞焉为作抵玉之歌
羊城昔日神仙宅，五色云中通紫陌。
只言持穗祝丰年，岂知庇谷藏方泽。
凤鸟不来昆冈火，时有苌弘血成碧。
谁将照乘投道路，青眼忽逢披褐客。
何人见宝不低头，一朝洗濯光辉发。
细观形质颇类砚，毁弃安能保残阙。
得无染翰供尚方，定应宠渥从华阀。
惜哉尔出不逢时，如今贵重惟戈戟。
即如美女洁无瑕，方笑才人玄尚白。
高生感慨欲持赠，顾我匹夫敢怀璧。
泥涂清庙亦何常，席上之珍君自惜。