莫向花前泣酒杯，谪仙依旧是仙才。
犹堪与世为祥瑞，曾到蓬山顶上来。
《赠张濆榜头被駮落》全文
- 翻译
- 不要对着花前哭泣你的酒杯，谪仙的才华依旧如仙人般出众。
他仍然能够给世间带来吉祥的征兆，他曾登上过蓬莱山的巅峰。
- 注释
- 花前：指代美景或欢乐的场景，常用来形容饮酒作乐的环境。
谪仙：指李白，因其诗才横溢，被赞誉为‘谪居人间的神仙’。
祥瑞：吉祥的征兆，常用来形容美好的事物预示好运。
蓬山：古代传说中的仙山，象征着仙境或高远的理想之地。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵嘏的作品，名为《赠张濆榜头被骊落》。从这四句话可以看出诗人的情感和意境。
“莫向花前泣酒杯”表达了诗人对友人张濆遭遇挫折后的安慰之语，劝他不要因为失败而沉溺于酒中。这里的“花前”通常指春天或美好环境，暗示生活中的快乐时光不应被悲伤所打扰。
“谪仙依旧是仙才”则表明诗人对张濆的才华和品格给予高度评价，即使在受挫折之后，他仍旧保持着超凡脱俗的气质，这里的“谪仙”指的是被贬官或遭遇不幸的仙人，借以形容张濆目前的处境。
“犹堪与世为祥瑞”这句话传达了诗人对张濆未来的期望和祝愿。尽管现在他遇到了困难，但他仍然有能力给这个世界带来吉祥如意的事物，表明诗人对他的信任和支持。
“曾到蓬山顶上来”这句则是对过去美好经历的回忆或提醒。蓬山在中国古代文学中往往象征着高远和圣洁之地，这里可能暗示张濆曾经达到过人生的高峰。
整体而言，赵嘏通过这首诗表达了对朋友的深切同情，以及对他未来命运的乐观态度。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
西湖图
谁将西湖景，摹写入生绡。
眼中忽见两高胜，耳畔疑听八月潮。
楼台叠叠依城郭，玻璃漾漾催兰桡。
六桥柳，如可折，孤山鹤，不堪招。
苏堤莎正煖，谁试玉骢骄，岳坟松桧晚萧萧。
繁华千古事，黄屋久烟销。
只今惟有南楼月，夜深吹彻玉人箫。