天祸东扬日，孝儿独有名。
丹心青史在，九死一毛轻。
挝鼓声争烈，服砒意更倾。
令人思蔡顺，厚遣赤眉营。
《题徐工部节孝册二首·其一》全文
- 翻译
- 天灾横扫东方之日，唯有孝子名留青史。
他的忠诚铭记在史册，视生死如鸿毛般轻浮。
击鼓声激烈无比，服毒的决心更加坚定。
这让人想起蔡顺，他慷慨对待敌军赤眉军。
- 注释
- 天祸：天灾。
东扬：横扫东方。
孝儿：孝子。
独有名：名留青史。
丹心：忠诚之心。
青史：史册。
九死：多次面临死亡。
一毛轻：轻如鸿毛。
挝鼓：击鼓。
声争烈：声音激烈。
服砒：服毒。
意更倾：决心更坚。
蔡顺：古代忠臣。
厚遣：慷慨对待。
赤眉营：赤眉军。
- 鉴赏
这首明代诗人王以悟的《题徐工部节孝册二首(其一)》描绘了一位孝子在国家动荡时期展现出的高尚品德。首句“天祸东扬日”暗示了时局艰难，而“孝儿独有名”则突出了主人公在逆境中坚守孝道的特殊地位。"丹心青史在"赞扬了他忠诚的心志和将被历史铭记的行为，"九死一毛轻"进一步强调了他对孝行的执着，即使面临生死考验也视若等闲。
后两句“挝鼓声争烈，服砒意更倾”通过激烈的击鼓声和服毒的决心，展现了孝子为了尽孝不顾一切的决心。最后两句“令人思蔡顺，厚遣赤眉营”，借古代忠孝故事中的蔡顺来比拟，表达对这位孝子深沉的敬佩，认为他的行为足以感动并激励他人，甚至能影响到敌对阵营。
整体来看，这首诗赞美了一位在乱世中坚守孝道的英雄形象，体现了儒家伦理对于社会道德的深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朱庆余及第归越
东南归路远，几日到乡中。
有寺山皆遍，无家水不通。
湖声莲叶雨，野气稻花风。
州县知名久，争邀与客同。
和李仆射雨中寄卢、严二给事
郊原飞雨至，城阙湿云埋。
迸点时穿牖，浮沤欲上阶。
偏滋解箨竹，并洒落花槐。
晚润生琴匣，新凉满药斋。
从容朝务退，放旷掖曹乖。
尽日无来客，闲吟感此怀。
早朝寄白舍人、严郎中
鼓声初动未闻鸡，羸马街中踏冻泥。
烛暗有时冲石柱，雪深无处认沙堤。
常参班里人犹少，待漏房前月欲西。
凤阙星郎离去远，閤门开日入还齐。
和韦开州盛山十二首·琵琶台
台上绿萝春，闲登不待人。
每当休暇日，著履戴纱巾。