当时兴废事，说著意犹悲。
自谓水不返，谁知云解归。
十年麋鹿恨，一卷杜鹃诗。
又入离骚国，清弹霜叶飞。
《题汪水云诗卷》全文
- 翻译
- 谈论起过去的兴衰往事，心中依然感到悲伤。
我曾以为流水不会回头，却未料到白云也有回归的时候。
十年来对尘世的遗憾和怀念，都化作了一卷杜鹃鸟的哀歌。
再次踏入那个充满忧愁的《离骚》世界，清冷的琴声伴随着霜叶飘飞。
- 注释
- 当时：过去。
兴废：兴盛与衰败。
悲：悲伤。
水不返：流水不回头。
云解归：白云回归。
麋鹿恨：对尘世的遗憾。
杜鹃诗：杜鹃鸟的哀歌。
离骚国：《离骚》的世界。
清弹：清冷的琴声。
霜叶飞：霜叶飘飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘渊创作的《题汪水云诗卷》，表达了诗人对往昔时光的回忆和失落情感。"当时兴废事，说著意犹悲"透露出诗人对过往繁华已逝、事业兴衰的无奈与哀伤；"自谓水不返，谁知云解归"则表达了诗人虽然认为时间一去不复返，但心中仍有所期待和寄托。
接下来的"十年麋鹿恨，一卷杜鹃诗"，其中“十年”暗示了长久的时光流逝，“麋鹿恨”则是对往昔美好而不能复得的哀愁，而“一卷杜鹃诗”则可能指的是自己或他人留下的作品，通过艺术来表达和寄托那段无法忘怀的情感。
最后两句"又入离骚国，清弹霜叶飞"，其中“又入离骚国”可能是说回到一处充满诗意的所在，或是一种心灵状态的指代；“清弹霜叶飞”则描绘了一幅清新脱俗、秋风中落叶纷飞的画面，同时也隐含着诗人内心的凄清与孤寂。
整首诗通过对时间流逝和往昔美好的回忆，表达了诗人复杂的情感和深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将归行
老龙渡头秋欲归，炎州霜轻叶不飞。
江东游客未授衣，拥衾支枕歌式微。
自余之来日三北，燕吴万里稀消息。
高堂梦转眼冥冥，山围蜑船天泼墨。
南溟有龙不可屠，北山有虎不可诛。
鸳鸯相望怀慈乌，况又岭南多鹧鸪。