诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宴中山》
《宴中山》全文
隋朝 / 李世民   形式: 排律  押[阳]韵

驱马出辽阳,万里转旂常。

对敌六奇举,临戎八阵张。

斩鲸澄碧海,卷雾扫扶桑。

昔去兰萦翠,今来桂染芳。

云芝浮碎叶,冰镜上朝光。

回首长安道,方欢宴柏梁。

(0)
注释
驱马:骑马前行。
辽阳:古地名,这里泛指边疆地区。
旂常:旗帜,代指军队。
对敌:面对敌人。
六奇举:用六种奇策,泛指多谋善断。
临戎:临战,面对战争。
八阵张:布下八阵图,指用兵布阵。
斩鲸:比喻征服强大的敌人。
澄碧海:使大海澄清,象征清除障碍。
卷雾:驱散雾气。
扶桑:神话中的树木,这里代指东方或遥远的地方。
昔去:以前离开时。
兰萦翠:兰花缠绕,形容环境优美。
今来:现在回来时。
桂染芳:桂花香气浓郁,象征美好。
云芝:云中灵芝,比喻高洁或仙境。
浮碎叶:在碎叶上漂浮,碎叶可能指小岛或叶子。
冰镜:明净如冰的镜子,比喻清澈的水面或天空。
朝光:早晨的阳光。
回首:回头望。
长安道:通往京城的道路,代指归途或故乡。
方欢:正在欢乐中。
宴柏梁:在柏梁台上宴饮,柏梁台为汉代宫殿名,这里泛指宫廷宴会。
翻译
骑马离开辽阳城,远行万里军旗扬。
对阵用兵出奇招,临阵布下八阵图。
斩杀鲸鱼清海域,拨开云雾照扶桑。
昔日离开时兰草青翠,如今归来桂花香浓。
云中灵芝浮碎叶之上,冰清之镜映朝霞光。
回望通往长安的道路,正欢喜在柏梁台宴饮。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军在辽阳外出征战的壮丽场景。"驱马出辽阳,万里转旂常"表明了战争的宏大气势和远征的艰辛。"对敌六奇举,临戎八阵张"则显示了将军在战争中的英勇与指挥若定。

接下来的"斩鲸澄碧海,卷雾扫扶桑"用鲜明的笔触描绘了战胜后的景象,海被平定,云雾被扫除,展示了一种天地初开的壮观。而"昔去兰萦翠,今来桂染芳"则是对战前战后自然环境变化的描写,显示出战争对自然的影响。

"云芝浮碎叶,冰镜上朝光"可能是在形容胜利后的宁静景象,云和叶片在清晨阳光下闪耀,如同冰面反射出的光芒。最后,"回首长安道,方欢宴柏梁"则是将军在战胜后返回都城的喜悦心情,以及对即将到来的宴会表示期待。

整体来看,这是一首写实战事的诗歌,它通过对战争场面和自然景象的细腻描绘,展现了作者对于英雄将领征战生涯的赞美之情。

作者介绍
李世民

李世民
朝代:隋朝   生辰:599年-649年

唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
猜你喜欢

折杨柳歌·其四

莫作中女郎,懊憹不可言。

大姊得蚤嫁,小妹得娘怜。

(0)

补铙歌四章·其三务成

崇伯子禹,佐舜平水土。告成上皇,皇锡之大夏。

化益佐禹乱天下。告成上皇,皇屈为夏辅。

功施既殊等,引分安所存。

吁吁,胡至如务成子,光乃遽湛奫。

霜霰自表坚,曷捐天地仁。

(0)

送许琥作教六合

昨因献策滞秦关,又向金陵匹马还。

桃李阴阴书阁闭,春风常伴一官閒。

(0)

三月晦日出郊游衍偶诵唐人诗三月正当三十日因用为起·其三

三月正当三十日,把酒题诗兴不悭。

汀洲芳草不归去,留得春光总是閒。

(0)

送陈沂赴南京卫幕·其五

三载曾趋青琐班,春风时忆舞衣斑。

雁飞江浦寒烟断,彷佛舟移见旧山。

(0)

送陈沂赴南京卫幕·其四

清秋欲尽送将归,路绕铜门失翠微。

杨柳不堪摇落后,伴人残菊尚依依。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1