炎光君此去，旅恨杳何穷。
海树瘴烟黑，蛮村山路中。
《送人往岭表》全文
- 拼音版原文全文
送 人 往 岭 表 宋 /寇 准 炎 光 君 此 去 ，旅 恨 杳 何 穷 。海 树 瘴 烟 黑 ，蛮 村 山 路 中 。
- 注释
- 炎光君：对某人的尊称，可能指诗人或友人。
去：离开。
旅恨：旅途中的愁苦、哀怨。
杳：深远、无边。
海树：海边的树木。
瘴烟：热带雨林中的有毒雾气。
黑：形容雾气浓重。
蛮村：偏远的少数民族村落。
山路：山间的小路。
- 翻译
- 炎光君此次离去，旅途中的哀怨无尽绵长。
海上的树木笼罩在瘴气的黑雾中，他正行走在荒蛮的山村小路之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《送人往岭表》。诗人以深情的笔触描绘了友人即将远行的情景，"炎光君此去"表达了对友人踏上炎热南方之路的关切，"旅恨杳何穷"则传达出对友人漫长旅途中的孤独与思乡之情的深深忧虑。"海树瘴烟黑"形象地描绘了岭南地区湿热多雾、树木茂密的环境，暗含了旅途艰险。"蛮村山路中"进一步强调了友人将要面对的陌生和崎岖，给人留下深刻的印象。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了送别诗常见的离愁别绪，以及对远方亲人的牵挂。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
石塘浜
四十兰江滩，石塘最奇忤。
匹练偃重堤，灏流截奔鹜。
长云奔陂陀，断岸沉轗轲。
恍疑潜虬寒，暴甲横江路。
又如渴长鲸，厉吻冯川过。
乱流攻众罅，拗郁声喷怒。
剖瓮鞳噌吰，蠡镛呈啮蠹。
鼋鼍未敢游，舴艋讵能渡。
百丈集千夫，尺寸费朝暮。
伶仃古所叹，滟滪从兹赋。