中朝人物总称贤，恬退閒居又几年。
独抱丹心长恋阙，因思绿野且归田。
未应隽轨淹东鲁，行看文星照北燕。
见说君王思国老，鹤书即下九重天。
《上李承旨学士·其三》全文
- 翻译
- 朝廷中的杰出人物都被称为贤良，他们在恬静退隐中度过了数年。
他独自怀抱着赤诚之心长久地怀念着朝廷，于是考虑回归田园暂作休息。
不应才华被埋没在偏远之地，不久后他的才华为世人所瞩目，如同文星照亮北燕。
听说君主正在思念这位德高望重的国老，很快就会有圣旨从天而降。
- 注释
- 贤：指品德高尚、才能出众的人。
恬退：指淡泊名利，退隐生活。
阙：古代宫殿的代称，这里指朝廷。
绿野：借指田园，隐士的生活场所。
隽轨：卓越的才能或道路。
淹：滞留，耽误。
文星：古人认为文人墨客如星辰般照亮文化与智慧。
国老：对德高望重的国家元老的尊称。
鹤书：古时帝王的诏书，常以白鹤传信，象征圣旨。
九重天：古代皇宫有九重，比喻极高的地位或天庭。
- 鉴赏
这首诗赞扬了李承旨学士的贤能和高尚品格。首句“中朝人物总称贤”表达了对他的普遍赞誉，接着“恬退閒居又几年”描绘了他的淡泊生活态度。诗人赞赏他虽然身在高位，但仍然怀有一颗忠诚于朝廷的心，即使身处田园也念念不忘国家大事。
“独抱丹心长恋阙”进一步强调了他的忠贞，而“因思绿野且归田”则暗示他愿意为了国家暂时放下个人的仕途，回归田园。接下来，“未应隽轨淹东鲁”表明诗人相信李承旨的才华不会被埋没，未来必将在北方（北燕）展现出光芒。
最后两句“见说君王思国老，鹤书即下九重天”以神话典故表达，君王听说他的贤德后，会立即赐下圣旨，显示出对他的器重和期待。整首诗通过赞美和激励，展现了对李承旨学士的高度评价和对其未来的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
俶玉雨中以诗枉存次韵答之
深杯泛春愁，隔雨至良讯。
陈诗饫二客，自以默相印。
醰醰味谏味，苦涩不禁俊。
循蹊试学步，马驽畏牛骏。
瞠乎上水船，辑濯强之进。
稊米吁望洋，宝唾敢规瑱？
早尝市甘脆，老渐厌馀馂。
饴蜜杂堇荁，可口或蒿菣。
始知蔽体服，不必定纁袗。
君诗挟雨快，万斛洗玼吝。
屋山不断泉，风过寒阵阵。
侧想灯影外，石供吐莹润。
情惰六扇屏，不眠拨炉烬。
拟《谢康乐维摩经十譬赞》八首·其七
浮云匪定质，变幻谁能测。
氤氲翳太虚，飞散穷顷刻。
含润若有施，观空了无得。
前尘虽云妄，转用资神识。
泛滥明月阴，荟蔚南山雨。
能为变动用，在我竟无取。
俄已就飞散，岂复得攒聚。
诸法既无我，何由有我所。