忆君无计写君诗，写尽千行说向谁。
题在阆州东寺壁，几时知是见君时。
《阆州开元寺壁题乐天诗》全文
- 拼音版原文全文
阆 州 开 元 寺 壁 题 乐 天 诗 唐 /元 稹 忆 君 无 计 写 君 诗 ，写 尽 千 行 说 向 谁 。题 在 阆 州 东 寺 壁 ，几 时 知 是 见 君 时 。
- 注释
- 忆君：思念你。
无计：没有办法。
写君诗：为表达对你的思念而写诗。
写尽：写完，写到极致。
千行：形容很多行，此处指大量诗句。
题在：书写于。
阆州：地名，位于中国四川省。
东寺：寺庙名称，位于阆州的东部。
壁：墙壁。
几时：何时，什么时候。
知是：意识到。
见君时：与你相见的时刻。
- 翻译
- 思念无法寄语成诗行，即便写下千万言，又该向谁诉说衷肠。
题在阆州东寺的墙壁上，何时才能知晓，那一刻便是与你相见的时光。
- 鉴赏
这首诗出自唐代诗人元稹之手，表达了诗人对远方亲朋的深切思念和无尽的情感。"忆君无计写君诗，写尽千行说向谁"两句，通过反复书写来抒发对亲人的怀念之情，但即便是千行文字，也只能是一种自我安慰，因为最终的渴望还是希望能够与所思之人相见。"题在阆州东寺壁"一句，点明了诗篇创作的地理环境，同时也是诗人心境的一种映射——孤寂而又神圣的地方，似乎能让诗人的情感得以寄托和传达。最后的"几时知是见君时"则透露出诗人对重逢之日的无限渴望和等待，这份期待如同悬着的心，始终无法放下。
整首诗通过对空间（阆州东寺壁）和时间（未来的相见）的巧妙运用，展现了诗人内心深处的情感波动，以及对于亲情的珍视与渴望。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。