诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋怀》
《秋怀》全文
宋 / 李若水   形式: 七言律诗  押[灰]韵

满眼羁愁不可裁,西风楼阁独持杯。

一檠短梦寻家去,万瓦新霜逐雁来。

富贵未涯身半老,云山何处首空回。

呼儿涤砚酬佳句,试我胸中隐隐雷。

(0)
翻译
满眼的离愁无法剪裁,独自在西风中的楼阁举杯
短暂的梦境中寻找回家的路,寒霜铺满屋瓦,大雁南飞而至
富贵还未到尽头人已半老,遥望云山,心中空荡回不去
唤儿清洗砚台,期待他写出佳句,让我胸中的思绪如雷鸣般涌动
注释
羁愁:离愁别绪。
裁:剪裁,比喻消除或缓解。
西风:秋风。
楼阁:高楼。
持杯:手持酒杯。
檠:灯架。
短梦:短暂的梦境。
家去:回家。
万瓦:形容屋瓦众多。
新霜:初降的霜。
逐雁来:随着大雁而来。
未涯:未到尽头。
身半老:年纪已大。
云山:远方的山川。
首空回:心神空虚,无法回头。
涤砚:清洗砚台。
酬佳句:写出好诗。
胸中隐隐雷:内心深处的思绪如同雷鸣。
鉴赏

这是一首表达深沉离愁和对家乡的思念之情的诗篇。"满眼羁愁不可裁"一句,通过对比"羁愁"与剪不断的麻线,形象地表现了诗人内心的忧郁和牵挂,这种感情是深沉而无法消除的。

接下来的"西风楼阁独持杯"描绘了一种孤寂的情境。秋天的西风,常常带来凄清之感,诗人在高楼或阁楼上,独自举杯,似乎是在用酒来消解自己的愁绪。

第三句"I檠短梦寻家去"透露出诗人对故乡的无限思念。"一檠"通常指的是船只,这里的“檠”可能是笔误或借代,意在表达梦中寻觅家园的心情。而"万瓦新霜逐雁来"则描绘了秋天的景象,新霜覆盖着每一片瓦当,连飞过的雁都带来了寒冷的气息。

紧接着的"富贵未涯身半老"表明尽管诗人在物质上有了一定的积累,但随着年龄的增长,这些对他而言并没有带来满足。"云山何处首空回"则是诗人对于心灵归宿之所的一种探寻和向往,似乎在寻找一个精神上的避风港。

最后两句"呼儿涤砚酬佳句,试我胸中隐隐雷"展现了诗人的文学志趣。诗人呼唤自己的孩子(或弟子)帮忙磨墨,以准备创作佳句;同时,他也在试探自己心中的才华是否如同隐隐的雷鸣,预示着即将爆发的文采。

整首诗通过对秋天景物的描绘和个人情感的抒发,展现了作者复杂的情感世界和深邃的文学功力。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

朱乔年尉公举男往贺·其二

瑞气霭南山,弧悬别墅间。

此时誇降岳,他日见探环。

席敞篱花艳,樽浮竹叶斑。

老夫歌既醉,拄杖月中还。

(0)

藜厅

神僧曾西征,目览江山异。

深林植杖藜,他日成州治。

(0)

未试即事杂书·其一

虚廊空白月,灯火闭重闱。

思苦诗难继,更长梦易归。

徒劳争墨榜,须信有朱衣。

万事前期定,升沉不尔违。

(0)

统军池

长山谩刻金芝颂,宫相空吟石竹诗。

事往岁深无处问,北园唯见孟家池。

(0)

宫词·其八十五

上直归来日未晡,宫嫔相与戏摴蒲。

蓦关渡堑寻常彩,无奈时时掷雉卢。

(0)

宫词·其七十一

深秋萧爽十分凉,茱菊浮杯满座香。

百尺玉楼喧鼓吹,六宫思许醉重阳。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1