去国频更岁，为官不救饥。
春生残雪外，酒尽落梅时。
白日山川映，青天草木宜。
年华不负客，一一入吾诗。
《年华》全文
- 注释
- 去国：离开故乡。
频更岁：频繁更换年份。
为官：做官。
救饥：解决饥饿。
春生：春天来临。
残雪：残留的积雪。
酒尽：喝完酒。
落梅：梅花凋落。
白日：白天。
山川映：山川倒映。
青天：晴朗天空。
草木宜：草木适宜生长。
年华：时光。
负客：辜负旅人。
一一：一一对应。
入吾诗：融入我的诗篇。
- 翻译
- 频繁离开故乡度过一年又一年，做官却无法解决饥饿问题。
春天在残雪消融之外悄然来临，饮酒直到梅花凋零的时节。
白天山川倒映着阳光，晴朗天空下草木显得生机勃勃。
美好的时光不会辜负旅人，都一一化入我的诗篇中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义所作的《年华》，表达了诗人离国他乡，任职期间目睹民生疾苦，感叹时光流逝和个人境遇的感慨。首联"去国频更岁，为官不救饥"揭示了诗人的漂泊和无力改变现实的无奈，他意识到自己无法通过为官来解决百姓的饥饿问题。接下来的"春生残雪外，酒尽落梅时"描绘了春天来临但严寒未消，酒意消散之际又逢梅花凋零的景象，寓示着生活的艰难和时光的无情。
"白日山川映，青天草木宜"转而写景，借自然景色表达对岁月流转的感慨，山川依旧，草木繁茂，然而人事已非。最后两句"年华不负客，一一入吾诗"则是诗人自我宽慰，虽然生活困顿，但至少能将这些经历化作诗篇，寄托情感，体现了诗人的坚韧和对文学创作的执着。
整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，通过个人经历和自然景色的描绘，展现了诗人对人生际遇的独特感悟和对诗歌艺术的坚守。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
至元丁丑夏五，宣城汪叔敬、吴人干寿道、丹丘柯敬仲、国人泰兼善同仆游天平，次往灵岩，有作奉和二首·其一天平魏公祠
西望层峦草木青，魏公祠下拜仪刑。
经纶有策回天地，忧乐无时忘阙庭。
异代蒸尝遵典礼，故山香火下神灵。
浮云变灭知何在？闲听松风语塔铃。