诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《汉宫春·其一夹钟商追和尹梅津赋俞园牡丹》
《汉宫春·其一夹钟商追和尹梅津赋俞园牡丹》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 汉宫春

花姥来时,带天香国艳,羞掩名姝。

日长半娇半困,宿酒微苏。

沈香槛北,比人间、风异烟殊。

春恨重,盘云坠髻,碧花翻吐琼盂。

洛苑旧移仙谱,向吴娃深馆,曾奉君娱。

猩唇露红未洗,客鬓霜铺。

兰词沁壁,过西园、重载双壶。

休漫道,花扶人醉,醉花却要人扶。

(0)
翻译
当花姥出现时,带着天上的香气和国色天香,连著名的美女也感到羞涩而遮掩起来。
白天漫长,她一半娇媚一半困倦,宿醉稍有清醒。
在沉香栏杆北边,这里的风与人间不同,烟雾缭绕特别。
春意浓厚,如云般的发髻上花朵垂落,像琼玉的盂盛满了绿色的花瓣。
在洛阳的旧宅,她曾被移入仙子的谱系,在吴娃深宅中侍奉你,带来欢乐。
她的嘴唇还留着猩红的痕迹,客人般的白发已如霜般铺满。
兰花的香气渗透墙壁,经过西园时,她又带回两壶美酒。
别再说什么花儿使人陶醉,其实醉的是花,需要人扶持的却是她。
注释
花姥:对年老美女的尊称。
天香国艳:形容女子极美的容貌。
名姝:有名的美女。
宿酒:隔夜的酒。
沈香槛北:沉香栏杆北边,可能指一处园林。
猩唇:比喻女子鲜艳的嘴唇。
客鬓:客人的白发,这里指女子的白发。
兰词:兰花的香气,也可能指诗词。
西园:古代园林的一角。
花扶人醉:花儿似乎在支撑着喝醉的人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日宴饮图景。从“花姥来时,带天香国艳,羞掩名姝”开始,就展现了一个美丽女子在春日里带着花香出现,她的容貌如同仙子一般,让人不禁想起古代传说中的花神。

接下来的“日长半娇半困,宿酒微苏”则描绘了一种悠闲安逸的生活状态,似乎是在描述一场夜宴之后的余温与惬意。这里的“日长”暗示了春日时光的悠长,而“半娇半困”则表现出一种轻松愉悦的情感。

诗人随后写道:“沈香槛北,比人间、风异烟殊。”这几句话通过对环境的描绘,表明了一种超凡脱俗的意境。沈香是指沉水香,也许是某种植物或者香料,而“槛北”则可能是一处被绿荫围绕的地方。这里强调的是这个地方与众不同的风格和氛围。

紧接着,“春恨重,盘云坠髻,碧花翻吐琼盂”展现了一个女子在春日里因为思念而产生的忧伤情感。这里的“春恨”是指对逝去美好时光的怀念,而“盘云坠髻”则形容了女子头饰华丽,可能是在表达她的心绪如同装饰一般复杂多变。

诗中还提到“洛苑旧移仙谱”,这句话让人联想到古代那些流传的仙侠故事和神话。洛苑是一处美丽的地方,而“旧移仙谱”则可能是在暗示某种超自然力量的存在,或者是对过去某些传奇故事的追忆。

接下来,“向吴娃深馆,曾奉君娱”则表达了诗人对于某个地方或人物的怀念。这里的“吴娃”很可能是一个美丽女子的名字,而“深馆”则让人想象一个隐秘而美丽的地方。

在随后的“猩唇露红未洗,客鬓霜铺”中,“猩唇”指的是一种鲜艳的颜色,这里用来形容女子的嘴唇,显得特别鲜活。而“客鬓霜铺”则描绘了一个旅人在清晨醒来时头发上沾着露水的情景,表达了一种旅途中的孤独与寂寞。

诗歌继续写道:“兰词沁壁,过西园、重载双壶。”这里的“兰词”可能是指某种美丽的诗句或者歌谣,而“沁壁”则形容了诗句或歌声在墙壁间回荡。通过对“西园”的描绘和“重载双壶”,诗人似乎是在表达一种对于美好事物的珍视与不舍。

最后,“休漫道,花扶人醉,醉花却要人扶”则以一种哲理般的语气总结了全诗。这里的“花扶人醉”形容的是在春日里,人们沉浸于美丽的花卉之中,仿佛被它们所醉倒。而“醉花却要人扶”则表达了一种相互依存的情感,即便是醉心于美好的东西,也需要有人去支撑和维护。

这首诗通过对宫廷生活细节的描绘,展现了一个温婉、优雅而又不乏深意的春日世界。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

五逝叹.其三.姚侍御有仆.奇允

姚公激秋爽,托契亦春霭。

风流畅西陵,雨泽酣南海。

植善乐非疲,锄奷疾无待。

玉几问殊勤,輶轩风欲采。

神振霜旄动,气增云堞倍。

可怜山雨秋,狐穴窥金铠。

(0)

续成语四首·其四

平流鼓怒浪,静树振惊飙。

渺哉风动人,美恶殊相摇。

枢机在言行,天地遐不遥。

子綦隐南郭,三籁日萧条。

(0)

溪居·其二

疏慵过岁月,万事总无能。

闲况如孤鹤,盘飧数野僧。

香因松下食,经借纸黄誊。

癖爱峰西好,支筇日日登。

(0)

题七星岩

鲛宫蜃市不须疑,杖底偏教怪石支。

地僻总忘天近远,云深宁辨路嵚崎。

参差玉燕惊人迹,断续金膏浣旧碑。

为报洞灵莫扃閟,更馀藜火待相窥。

(0)

秋怀·其二

极目关河万马嘶,平原草色已萋萋。

客行紫塞归何日,人倚高楼望欲迷。

蜃气至今疑海上,龙媒长自忆辽西。

封侯不是书生事,白发难堪听鼓鼙。

(0)

腊月廿六日立春高别驾招饮分赋

腊里逢春至,南方得气先。

罗浮梅万树,香入使君筵。

教出新声曲,歌来子夜前。

主人才顾处,已换指间弦。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1