端居值秋节，此日更愁辛。
寂寞无一事，蒿莱通四邻。
闭门生白发，回首忆青春。
岁月不相待，交游随众人。
云霄何处托，愚直有谁亲。
举酒聊自劝，穷通信尔身。
《秋日作》全文
- 翻译
- 我独处时正值秋季，今日更加心忧愁苦。
孤独无事可做，杂草丛生连着四邻的家。
关门静坐，白发滋生，回想起青春年华。
时光无情，朋友渐疏，我只能随大流。
何处能寻得高远的归宿，愚直的性格又有谁来亲近。
借酒浇愁，只能自我安慰，困厄中唯有自己依靠。
- 注释
- 端居：独处。
秋节：秋季。
愁辛：忧虑痛苦。
寂寞：孤独。
无一事：无事可做。
蒿莱：杂草。
闭门：关门。
白发：白发。
青春：青春年华。
岁月：时光。
相待：等待。
交游：朋友交往。
云霄：高远之处。
愚直：愚直的性格。
亲：亲近。
举酒：举杯饮酒。
聊自劝：姑且自我安慰。
信尔身：只有自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的秋意和深深的愁绪。开篇“端居值秋节，此日更愁辛”便设定了整首诗的情感基调，诗人在静谧的秋天感到倍加的孤寂与哀愁。这份寂寞并非来自外界，而是内心深处的无奈和空虚。
“寂寞无一事，蒿莱通四邻”中，“寂寞”二字生动地传达了诗人内在的情感世界。蒿莱，即蓬草，常用以形容荒凉之境。这两句强化了诗人的孤独与无聊，同时也反映出诗人对周围环境的淡漠。
“闭门生白发，回首忆青春”则是诗人对时光流逝的一种感慨。闭门不出，时间悄然使诗人的头发变白，而当他回望过往，便不禁思念起逝去的青春岁月。这两句透露了诗人对于年华易逝和个人生命价值未能充分实现的哀愁。
“岁月不相待，交游随众人”表达了时间无情，人事变迁的感慨。岁月匆匆，不等人，而朋友和知己也随着时光的流逝而远去。这两句诗抒发了诗人对世态变化的无奈与悲凉。
“云霄何处托，愚直有谁亲”中，“云霄”常用以比喻高远或理想之所在。诗人询问自己的理想和追求能否找到寄托，同时也表达了对知己难寻的哀怨。
最后两句“举酒聊自劝，穷通信尔身”则是诗人在孤独中寻找慰藉。他举杯自我安慰，同时也强调自己虽然贫穷，但内心自有沟通，这种精神上的自足是一种超脱世俗的境界。
整首诗通过对秋日景物的描写和对个人情感的抒发，展现了诗人孤独、哀愁以及对生命意义的深刻追问。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
灯下试婺源杨生笔和韵
局蹐数椽内，回旋跬步中。
艰生乃至此，吾道得非穷。
询鞠元无术，行移底是功。
可堪追兔鼠，强学注鱼虫。
未厌朝齑绿，生憎夜烛红。
呻吟惭杜老，感慨谢终童。
奏剡何时发，微连几日通。
亲知遥怅望，应是转衰翁。