诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《吴江县作》
《吴江县作》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[先]韵

不行浙右已三年,却上今秋考试船。

文禁何妨鸥鹭狎,厨供旋得蟹鱼鲜。

远山浮动太湖浪,密树冥濛小市烟。

及过长桥风正恶,倚船无语看青天。

(0)
拼音版原文全文
jiāngxiànzuò
sòng / chénzhù

xíngzhèyòusānniánquèshàngjīnqiūkǎoshìchuán

wénjìnfángōuxiáchúgòngxuánxièxiān

yuǎnshāndòngtàilàngshùmíngméngxiǎoshìyān

guòchángqiáofēngzhèngèchuánkànqīngtiān

注释
不行:无法前行。
浙右:浙江西部。
已三年:已经三年了。
却上:如今再次。
考试船:参加考试的船只。
文禁:文官制度的限制。
鸥鹭:水鸟,这里指自由自在的生活。
狎:亲近,相伴。
厨供:船上供应的食物。
蟹鱼鲜:新鲜的蟹和鱼。
远山浮动:山峦在湖面波动中显现。
太湖浪:太湖的波浪。
密树:茂密的树木。
小市烟:小市镇的炊烟。
及过:经过。
长桥:长的桥。
风正恶:风力很大。
倚船:倚靠船舷。
无语:沉默不语。
看青天:凝视天空。
翻译
我在浙江右侧已经三年未归,今年秋天终于能参加考试乘船出行。
尽管文官制度严谨,我依然能与鸥鹭相伴,享受船上新鲜的蟹鱼美食。
远处的山峦在太湖波浪中若隐若现,密集的树林笼罩着小市的炊烟缭绕。
当我经过长桥时,风势猛烈,我倚靠船舷默默无言,凝视着青天。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《吴江县作》,描绘了诗人久居浙右后重登船只参加秋季考试的情景。首句“不行浙右已三年”表达了诗人离开此地已久,如今重回的感慨。次句“却上今秋考试船”点明了此次出行的目的。

第三句“文禁何妨鸥鹭狎”,以鸥鹭相伴自比,暗示尽管考试严谨,但诗人内心仍能保持闲适与自然的亲近。第四句“厨供旋得蟹鱼鲜”则写出旅途中的饮食享受,流露出对新鲜美食的喜悦。

第五、六句“远山浮动太湖浪,密树冥濛小市烟”描绘了沿途的景色,远山在太湖波涛中若隐若现,近处的小市炊烟袅袅,营造出宁静而生动的画面。

最后一句“及过长桥风正恶,倚船无语看青天”,诗人经过长桥时遭遇大风,他静静地倚靠船舷,凝视着青天,可能在思考考试的未来,也可能是对人生的深沉感慨。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人旅途中的心境变化和对自然景色的欣赏,以及对即将来临的考试的复杂情绪。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

留别京洛诸游三首·其三

天风西北来,萧萧动高楼。

摇落怆中怀,何以慰离忧。

念我平生亲,涕泪不能收。

岂不怀往路,为君暂淹留。

执手对长河,情思良悠悠。

愿言俱努力,千载崇良谋。

(0)

江南曲

碧草萋萋笼紫烟。兰桡桂楫清江边。

吴歌越吹太可怜。太可怜,复可妒。飘深红,曳轻素。

(0)

陈平山鹊噪诗以此答之·其一

恶事先传应早避,喜来不报亦何伤。

平生最爱鸦声好,野鹊毋劳噪夕阳。

(0)

寒夜和敬所韵

乾坤一草阁,宇宙半胸襟。

宿雨千年泪,明霞万古心。

疏灯暗客梦,佳兴带愁吟。

肌骨浑如铁,寒威任尔侵。

(0)

塞下曲赠翁东厓侍郎总制十八首·其十六

画戟森森清昼闲,指挥只是笑谈间。

收将汉地教耕去,捕得蕃酋命纵还。

(0)

有司查脚色二首·其二

逃名最喜称无姓,抱病还应厌有身。

说着宦游如一梦,不知犹是籍中人。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1