诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《远游》
《远游》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

远游行复岁华新,懒学刘郎问大钧。

一点不蒙稽古力,十分合作卧云身。

苦寒与酒渐增价,小雨为梅先辟尘。

拟佩一壶江路去,花边醉堕白纶巾。

(0)
注释
远游:远行。
复:再次。
岁华:年华。
新:新的一年。
刘郎:指刘禹锡,唐代诗人,这里借指询问命运的人。
大钧:比喻天命或命运。
稽古:研究古代典籍。
力:努力。
卧云身:隐居生活。
苦寒:寒冷艰苦。
渐增价:价值逐渐提升。
小雨:细雨。
辟尘:清除尘埃。
拟佩:打算佩戴。
壶:酒壶。
江路:江边道路。
醉堕:醉倒。
白纶巾:白色的头巾。
翻译
远游归来又逢新年,懒得效仿刘郎探问天意。
丝毫不需研读古籍之力,全然适合隐居的生活。
苦寒的日子酒更显珍贵,小雨洗去梅花上的尘埃。
我打算带着酒壶踏上江边路,醉倒在花丛中,头戴白纶巾。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《远游》,诗中表达了诗人年华已逝、心境淡泊的情感。首句“远游行复岁华新”描绘了诗人远游归来,新的一年又开始,岁月流转的感慨。次句“懒学刘郎问大钧”借用刘禹锡的典故,表示诗人不再热衷于追问命运或政事,选择了闲适的生活态度。

第三句“一点不蒙稽古力”表明诗人放弃了对古代典籍的研习,转向了更为逍遥的生活方式。第四句“十分合作卧云身”进一步强调了诗人归隐山林,如云般自由自在的生活状态。第五句“苦寒与酒渐增价”暗示了在清冷的环境中,饮酒成为诗人排遣愁绪的方式,酒的价值在他心中提升。

第六句“小雨为梅先辟尘”描绘了冬日小雨滋润梅花的情景,暗寓诗人虽处困境,但仍有高洁之志。最后一句“拟佩一壶江路去,花边醉堕白纶巾”则写诗人带着酒壶,漫步江边,期待在花丛中醉倒,头戴白纶巾,流露出一种超脱世俗的潇洒和豁达。

整体来看,这首诗通过描绘诗人远离尘世、醉心自然的生活,展现了诗人淡泊名利、追求自由的心境。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

秋思三首·其二

水际柴门一扇开,白头羸病亦堪哀。

阿谁得似桄榔杖,肯为闲人万里来。

(0)

城南寻梅得绝句四首·其三

青烟漠漠暗西村,问讯梅花置一尊。

冷淡生涯元不恶,却嫌歌吹合江园。

(0)

南窗擘黄柑独酌有感

放翁潦倒鬓成丝,也把花前酒一卮。

何限人间堪恨事,黄柑丹荔不同时。

(0)

雨止行至门外戏作

檐雨收残滴,溪云弄晚晴。

出门还浩叹,几屐了吾生。

(0)

试茶

北窗高卧鼾如雷,谁遣香茶挽梦回。

绿地毫瓯雪花乳,不妨也道入闽来。

(0)

枕上二首·其一

残灯熠熠露萤明,落叶萧萧寒雨声。

堪笑衰翁睡眠少,小诗常向此时成。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1