世业工看卷，天资拙治生。
吏曹容小隐，廪禄代深耕。
痛饮中贤圣，高吟适性情。
妻孥随我惯，自不厌藜羹。
《次韵蒲大受书怀十首·其三》全文
- 注释
- 世业：一生的职业或事业。
工：专心致志。
看卷：研读书卷。
天资：天生的才能。
拙：不擅长。
治生：经营生计。
吏曹：官署或官职。
容：允许。
小隐：暂时的隐退。
廪禄：官府的俸禄。
代：代替。
深耕：辛勤耕作。
痛饮：豪饮。
中贤圣：感受贤者圣人的智慧。
高吟：高声吟诵。
适性情：抒发性情。
妻孥：妻子和儿女。
随我惯：跟随我习惯了。
自不厌：并不嫌弃。
藜羹：粗劣的食物，这里指粗茶淡饭。
- 翻译
- 一生致力于研读经书，天生才能却不擅长经营生计。
在官职中我可以暂时隐退，俸禄也能代替辛勤耕作。
在畅饮中感受贤者圣人的智慧，高声吟诵以抒发性情。
妻子儿女跟随我习惯了，他们并不嫌弃粗茶淡饭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《次韵蒲大受书怀十首》系列中的第三首。诗中，作者以平实的语言描绘了自己的生活态度和心境。首句“世业工看卷”表达了他对读书的热爱和家族传统，暗示他可能出身书香门第，对学术有着深厚的兴趣。然而，“天资拙治生”则揭示了他在实际谋生方面的不足，暗示他可能并不擅长世俗的经营。
“吏曹容小隐”表明他在官场中找到了某种程度的归宿，可以作为一个小官僚过着相对清闲的生活，这与他的“拙治生”形成对比，也体现了他对仕途的妥协和自我定位。“廪禄代深耕”则暗指他的俸禄虽然微薄，但足以维持生活，这相当于用知识和职位换取物质生活的保障。
“痛饮中贤圣”描绘了诗人借酒浇愁或寻求精神寄托的情景，通过与贤圣人物的共鸣，表达了他的高尚情操和对理想人格的追求。“高吟适性情”进一步强调了他通过诗歌来抒发内心情感，这是他自我陶醉和心灵释放的方式。
最后两句“妻孥随我惯，自不厌藜羹”写出了诗人家庭生活的和谐，妻子儿女习惯于简朴的生活，他们并不嫌弃粗茶淡饭，这体现了诗人淡泊名利，知足常乐的人生态度。
总的来说，这首诗展现了郭印在面对生活困境时，选择以读书为乐，以仕途为生，通过饮酒赋诗来寻求精神满足，以及他对家庭和睦生活的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠拆字蔡生
至顺三年苦寒月，梅月不拆梅树拆。
今日蔡家帘肆前，拆字拆作风花裂。
书生贫病字撑肠，识字不识煮字方。
字字拆来方可煮，煮作吴中菰饭香。
我今林居交木石，妖祥祸福无留迹。
六画吐尽一画无，岂复有字从君拆。
古人作字留世间，因君破碎断复联。
此术若在造字年，未成已拆何能传。
- 诗词赏析
- 商山图为林国相题
- 送黄季文游皖潜兼寄刘明府
- 答友人劝驾
- 乙丑春二月二十有四日邑侯裒谷孙公有事罗浮同社诸君子偕集江上小堂举酒相贺夫劝课农桑巡行阡陌辟草莱以正疆界蒐伏慝而饬干掫此循良实政开邑以来二百五十馀年所未有也遂相与绘图授简侈为诗歌以副野史公复取道于先司徒东皋别业驻辔于先仲第□子二石山房盖有谋野则获之思焉萱乃携子及孙炊脱粟酾茅柴以窥马足公辄欣然班荆移阴而别时余以目眚不能从公于迈为四百三十二君归石候命第以一日之长狎主齐盟敢不悉索敝赋窃附中和乐职之谊遂鼓腹而歌凡得四章以博公一笑此亦䜎然之遗音不识不知之壤父不能自藏其丑者也故从同社诸君子之请再拜捉笔以弁于简·其三
- 巧夕移舟合江楼邀同黎定宇亲家昆季汎集时定宇方谢去举子业故戏及之
- 宝安老友正所麦君别余二十年远矣今岁八十有九过访小园投诗见赠时余买山之资久已洗橐坐客日散尊酒日空不能投其辖少酬其意因用其韵得一诗赆焉正所尝为余徵逐于少年场中忽尔相逢不胜苏子瞻浪花浮蕊之叹故稍及之