诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游仙谣》
《游仙谣》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风  押[麻]韵

羽盖承流景,飙轮泛紫霞。

前旌绛霄队,驻节王母家。

真童发清谣,云表翔哀笳。

楼台上清汉,服綵明朱华。

万春若朝菌,欢乐庸可涯。

瑶席未终宴,零落蟠桃花。

(0)
注释
羽盖:华美的车盖。
飙轮:疾驰的车轮。
绛霄队:红色旗帜引领的队伍。
王母家:神话中的仙人王母的居所。
真童:天真无邪的孩子。
哀笳:悲伤的笛声。
清汉:清冷的月光。
朱华:红色的花朵。
朝菌:比喻寿命短的生物。
瑶席:华丽的宴席。
蟠桃花:神话中仙桃,此处指盛开的桃花。
翻译
华美的车盖映照着流水般的日影,疾驰的车轮在紫色的云霞中飘荡。
红色旗帜引领着队伍穿越霄汉,车队停在王母的居所前。
天真无邪的孩子们唱出清亮的歌谣,云端上回荡着悲伤的笛声。
楼台之上,月光如清泉,华丽的服饰映着明亮的红花。
万世的欢愉如同朝生暮死的菌类,快乐哪里有尽头呢?
宴会的瑶席还未结束,盛开的蟠桃花却已凋零散落。
鉴赏

这首宋朝曹勋的《游仙谣》描绘了一幅仙境游乐的图景。首句“羽盖承流景”以轻盈的羽扇比喻仙人的出行,映照着流水般的日光,展现出飘逸的氛围。接着,“飙轮泛紫霞”形容仙车如疾风般穿越紫色云霞,显得神秘而浪漫。

“前旌绛霄队”描绘了队伍行进在红色天际的壮观景象,而“驻节王母家”则暗示了他们来到了神仙居住的地方——王母娘娘的居所。接下来,仙童吟唱清歌,哀婉的笳声在云表回荡,增添了神秘与哀愁的色彩。

“楼台上清汉,服綵明朱华”描绘了仙人们在楼台之上,身着华丽的服饰,如同星辰点缀在清澈的银河中。诗人感叹“万春若朝菌”,意指仙人的永恒与人间短暂相比,犹如朝露般短暂。然而,即便如此,“欢乐庸可涯”表达了他们对无尽欢乐的追求和享受。

最后,以“瑶席未终宴,零落蟠桃花”作结,暗示尽管仙宴未散,但美好的时光已悄然流逝,连带着那盛开的蟠桃花也凋零飘落,给人留下淡淡的惋惜与回味。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了仙境的奇幻与仙人们的逍遥生活,同时也寓含了对人世无常的感慨。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

中秋感怀二首

云彩冰光似去年,云年人月两婵娟。
今宵不辨连明坐,拚醉抽身黑处眠。

(0)

和新市杂咏

落日看看宿暮鸦,谯楼画角动梅花。
今宵酒兴知何处,隐隐歌声不一家。

(0)

和寄仵判院八首

古壁伤情忆旧题,连天芳草望空迷。
沉吟此意向谁说,合尽碧云日又西。

(0)

和田家

笠蓑懒把一身包,沾体何曾怕雨浇。
待得年丰饶一饱,大家买酒醉溪桥。

(0)

和幽居

不因搜句不曾忙,尽日柴门闭短墙。
寄傲北窗闲着眼,任他书卷展风床。

(0)

和巧松

肯将生意待春回,尺寸灵根破雪栽。
爱护成阴十年后,漫山彷佛鲁祖来。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1