车马西郊踏晓光，城隅一径绕羊肠。
泉流带雪添膏脉，山色逢春变郁苍。
云外楼台晴挂影，风前松桧远飘香。
仁祠久祷蒙嘉应，预庆农畴岁袭祥。
《次韵姚倅正月三日游山道中口占》全文
- 注释
- 车马：驾车和马匹。
西郊：城市的西部郊区。
踏晓光：在清晨的阳光中行走。
城隅：城市的一角。
一径：一条小路。
羊肠：形容曲折蜿蜒的小路。
泉流：泉水流淌。
带雪：带着积雪。
膏脉：滋润的脉络。
山色：山的颜色。
逢春：遇到春天。
郁苍：深绿且茂盛。
云外：云层之外。
楼台：楼阁。
晴挂影：在晴天清晰地倒映。
风前：风中。
松桧：松树和桧树。
飘香：散发出香气。
仁祠：仁德的祠堂。
久祷：长久的祈祷。
蒙嘉应：得到美好的回应。
预庆：预先庆祝。
农畴：农田。
岁袭祥：一年的好运连连。
- 翻译
- 清晨驾车马前往西郊，小路蜿蜒如羊肠穿过城角。
泉水带着雪花滋润山间脉络，春天到来山色转为深翠。
晴空下楼阁倒映在云外，清风中松柏香气飘散远方。
长久在仁祠祈福得到回应，预示着农田将迎接吉祥之年。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了清晨时分，诗人与姚倅一同驾车马前往西郊游玩的情景。他们沿着蜿蜒的小路穿行于山间小径，路面可能还留有残雪，泉水带着雪花滋润着土壤，增添了生机。春天的气息让山色变得更加深沉翠绿。
诗人抬头远望，云雾缭绕的楼阁在阳光下清晰可见，微风吹过，松柏散发出清香味。他们在仁祠祈福，期待来年丰收的好兆头。整首诗通过细腻的描绘和生动的场景，展现了春天的景色以及人们对于美好生活的期盼。苏颂的诗歌语言简洁，意境优美，富有生活气息。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
醉蓬莱·算当年紫府
算当年紫府，乘兴霓车，世间游戏。
符节功名，谩略儿小试。
自挂衣冠，旋栽松菊，占水云佳致。
九人年高，重重恩渥，丝纶光贲。
十里西湖，九霞仙酿，举劝吾翁，诞辰一醉。
窦氏阴功，筹彭笺久视。
啸傲壶中，燕超尘外，此乐谁能继。
庭砌年年，斑斓□济，朱颜见喜。
满庭芳·翠竹阴团
翠竹阴团，绿荷乡嫩，朝来和气盈盈。
薰风楼阁，玉燕梦初成。
便有功名壮志，持符节，麟虎频。
更归来后，挂冠神武，四海□高名。
今年，方八十，莱衣舞处，岨拜霞觥。
想笙歌递奏，鼎沸欢声。
何用渠渠颂祝，自应合、福禄安荣。
丹台上，玉清山籍，金字注长生。
水调歌头·双阙步云尾
双阙步云尾，六阁上鳌头。
侍臣冠底，英英人物是君侯。
闻道东皇深意，回想西清往事，早晚启金瓯。
丹扆伫宏略，黄阁待名流。
九秋天，千岁日，一樽酬。
策勋黄石，相期茅土更封侯。
稳扈钩陈天仗，净扫搀抢氛祲，按辔入神州。
收了卢龙塞，却访赤松游。
满庭芳·山涌银涛
山涌银涛，屏间绣巘，太平今日皇州。
共惟京牧，昭裔本宗周。
好是王春正月，维岳降，膺此神休。
尧阶下，蓂存八荚，长应八千秋。
优游。
兼国计，丰财重谷，首善承流。
更刑清讼简，政入歌讴。
已副貂蝉眷宠，夸中外，耸动□讴。
居恩重，苍生望切，好个富民侯。
满庭芳·露洗银潢
露洗银潢，风来玉宇，正当□□□□。
□□□阁，争看拥冰轮。
共指银河影里，依稀见、执斧仙人。
还知么，天教此夕，嵩岳再生申。
夤缘，当阃寄，高明洞物，爽气侵云。
记广寒宫殿，曾对高真。
玉兔捣余灵药，霞觞化、万种花春。
嫦娥嘱，愿公难老，长似月精神。
满庭芳·星宿呈祥
星宿呈祥，溪山钟秀，凛然生此真贤。
冰清玉润，还称岁寒天。
正是梅梢酝雪，探江南，春信先传。
庭轩爽，涓涓皎月，今夜十分圆。
开筵。
称寿处，歌尘飞动，舞袖蹁跹。
愿公与椿松，对阅天年。
第恐宏才重望，不容暂吟醉苕川。
龙光近，行看凤诏，来自日华边。