诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江南》
《江南》全文
宋 / 王安石   形式: 五言律诗  押[豪]韵

江南春起柂,秋至尚波涛。

问舍才能定,呼舟已复操。

行歌付浩荡,归梦得萧骚。

冉冉欲何补,纷纷为此劳。

(0)
注释
江南:指长江以南地区,这里代指优美的水乡景色。
起柂:扬帆起航,比喻开始新的旅程。
秋至:秋季来临。
波涛:形容江水的汹涌。
问舍:询问住所,寻找安居之地。
呼舟:呼叫船夫。
操:操作,此处指划船。
行歌:边走边唱。
浩荡:形容江水广阔无垠。
归梦:回家的梦。
萧骚:形容风声或心情的凄凉。
冉冉:渐渐地,缓慢地。
欲何补:想做些什么来改变。
纷纷:形容众多或杂乱。
为此劳:为了这些而劳累。
翻译
江南春天开始扬帆,秋天到来仍波涛汹涌。
询问房屋后才能安定,呼唤船夫已经再次操桨划行。
边走边唱任由江水奔流,归乡之梦在风中摇曳。
时光荏苒又能改变什么,纷扰忙碌只为这无尽奔波。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对江南春秋景色的深刻感受和内心的情感流动。首句"江南春起柂,秋至尚波涛"通过对比春天的平静与秋天的波涛,勾勒出季节更迭中自然界的不同面貌。诗人在这里并未直接抒发个人情感,而是以观察者的姿态展示了江南的生动画卷。

"问舍才能定,呼舟已复操"则转向内省与行动的关系,表达了诗人对生活状态的思考和对未来出行的准备。这里的"问舍"暗示着对居所或心灵寄托地的探寻,而"呼舟"则表现了对新的旅程的期待。

接下来的"行歌付浩荡,归梦得萧骚"展现了诗人在旅途中的豪放与内心世界的宁静。"行歌"指的是旅途中畅快地吟唱,而"归梦"则是对夜晚安歇时刻心灵深处的渴望,两者形成鲜明对比。

最后两句"冉冉欲何补,纷纷为此劳"表达了诗人面对生活中的不完美和困顿,内心的焦虑与无奈。这里的"冉冉"给人一种渺渺不断的感觉,而"纷纷"则形容了烦恼和忧愁如织网般缠绕。

总体而言,这首诗通过对江南春秋景色的描摹,表现了诗人内心世界的丰富与深邃,以及他面对自然、生活与自我时的情感流转。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

偈颂二十九首·其十五

里许明如日,丝毫无隔碍。

一灵不假胞胎,四大孰为主宰。

如今彻底露堂堂,运用随缘常自在。

(0)

陈村道中

笋舆乘晚上,诘曲过前冲。

石怪形难似,山深不计重。

乱流奔绝壑,险径蹑危峰。

重难为农苦,辛勤更岁凶。

(0)

和吕居仁泾县旌德道中见寄三首·其三

赏溪漱玉声湍激,石壁参天路阻长。

准拟解鞍能过我,新泉活火茗瓯香。

(0)

颂古九首·其九

因我得礼你,牵牛去饮水。

岸上蹄踏蹄,水中觜对觜。

(0)

次韵德源道人水墨画二绝句·其二

霜枯荷叶半攲斜,水落寒溪蹙浪花。

雁足更须添系帛,似传远信度龙沙。

(0)

试黄权笔为作三绝句·其三

八法森严得者稀,管城还伴剡藤悲。

欲教霜兔魂无恨,须写当时颜段碑。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1