春雪空濛帘外斜，霏微半入野人家。
长天远树山山白，不辨梅花与柳花。
《春雪·其二》全文
- 注释
- 春雪：春季下的雪，可能指早春的雪花。
空濛：形容雪的轻盈、朦胧，如雾一般。
霏微：形容雪花细小而密布。
野人家：指乡村民居。
长天：广阔的天空。
梅花与柳花：梅花和柳树在雪中难以区分。
- 翻译
- 春天的雪轻盈地落在窗外，微微飘洒进入乡村人家。
广阔的天空和远处的树木，连绵的山上都被白雪覆盖，难以分辨哪是梅花，哪是柳花。
- 鉴赏
这是一首描绘冬日雪景的诗，通过对比和细腻的笔触，展现了诗人独特的情感体验与自然观察。
"春雪空濛帘外斜"一句，以轻柔的笔触描写了春雪飘落的情形。这里的“春雪”本身即是对比，因为人们通常不期望在春天看到雪花。这场雪，既没有冬日的猛烈与寒冷，却也带有一丝出其不意的美感。
"霏微半入野人家"则进一步渲染了雪幕下的宁静与温馨。诗人通过“霏微”二字，传递了一种轻盈而细腻的雪花纷飞情景，而“半入野人家”则描绘出一幅雪地里点缀着民居的画面，让读者感受到一种静谧的田园生活。
"长天远树山山白"中，“长天”的用词，既可理解为天空辽阔，也暗示了时间的流逝。树木被雪覆盖，呈现出“山山白”的景象，这种描写增添了一份深远与静谧。
"不辨梅花与柳花"则是诗人情感的真实抒发。在这场春雪中，即使是通常清晰可辨的梅花与柳花，也变得难以区分。这一句，不仅描绘了自然景象，更暗示了一种对现实与梦境、真假难辨的感慨。
总体而言，这首诗通过细腻的笔触，捕捉到了春雪带来的特殊美感，同时也透露出诗人对于时间流逝、世事变迁的一丝感伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙子季春邑侯金公偕归善陆侯游罗浮余以瞽目地主不能从侍赋此呈之以见响往·其二
峨峨万叠白云封，缥缈丹梯路几重。
共向层城拾瑶草，更从仙洞问灵踪。
聚霞峰上翔双凤，见日庵前跃二龙。
此去五云天路近，翩翩携手驾追锋。