不知何事有生涯，皮褐亲裁学道家。
深夜数瓯唯柏叶，清晨一器是云华。
盆池有鹭窥蘋沫，石版无人扫桂花。
江汉欲归应未得，夜来频梦赤城霞。
《寒日书斋即事三首·其二》全文
- 注释
- 何事：什么事。
生涯：生活。
皮褐：粗布衣。
裁：制作。
道家：道教。
数瓯：几碗。
柏叶：柏树叶子。
清晨：早晨。
云华：云朵般的茶水。
盆池：小盆池。
鹭：白鹭。
窥：偷看。
蘋沫：浮萍上的泡沫。
石版：石板。
无人：没有人。
扫：打扫。
桂花：桂花。
江汉：长江和汉水。
归：回归。
赤城霞：赤城的晚霞。
- 翻译
- 不知道为了什么事而活着，穿着粗布衣亲手学习道家思想。
深夜只喝几碗柏树叶泡的茶，清晨则用一杯云朵般的茶水开始新的一天。
在小盆池边，白鹭悄悄观察着浮萍上的泡沫，石板上无人打扫，桂花静静地落下。
想要回归江汉之间，但似乎还未能实现，夜晚常常梦见赤城的晚霞。
- 鉴赏
这是一首充满了生活情趣和个人情感的诗，通过对日常小事的描绘，展现了诗人内心的宁静与淡泊。
"不知何事有生涯，皮褐亲裁学道家。"
这里诗人表达了自己对于世俗纷扰的不解和超脱，身着粗布衣衫（皮褐），亲手裁剪，学习道家的清净生活。
"深夜数瓯唯柏叶，清晨一器是云华。"
在深夜时分，只有柏树的叶子在数着，显得异常清醒；早晨，一壶酒对饮，感叹其中之物如同云间的精华，这两句描绘了诗人独处时的心境和生活状态。
"盆池有鹭窥蘋沫，石版无人扫桂花。"
这两句生动地描写了庭院中的景象，有鹭鸟在池塘边探寻着水面的浮沫，而石板上则是空无一人，连应该秋天才有的扫叶工作都没有发生，反映出诗人的隐居生活和对自然界的观察。
"江汉欲归应未得，夜来频梦赤城霞。"
诗人表达了自己对于归乡的渴望，但这似乎还未能实现。在夜晚，他多次梦到了家乡的赤城山霞光，这反映出了诗人内心深处对故土的思念。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人的隐逸生活和浓郁的乡愁。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢