诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《五月十四日梅雨始通走笔二十韵》
《五月十四日梅雨始通走笔二十韵》全文
宋 / 方回   形式: 古风

迩日岂无雨,东有西或无。

有亦仅鸣瓦,不肯鸣庭除。

檐声尚难滴,况望浮沟渠。

滂沱靡后继,霹雳空先驱。

山田半未莳,莳早青苗枯。

切虑旱势迫,莫办暑气苏。

去岁当此际,浙乡渺为湖。

穷冬六十日,所至雪塞途。

无乃天力竭,有如酒家垆。

瓮盎夙倾倒,遂绝来者沽。

或谓帝有赫,岂忍氓毕屠。

久蓄必大泄,勿遽宜少须。

邻寺钟鼓晦,顿与常时殊。

果即骤倾注,屋漏衣巾濡。

平明视荒园,破鞋涉泥途。

讵惜葵卉仆,但喜豆叶腴。

西溪报桥断,渡舫若小纡。

遥想农出野,蓑笠争奔趋。

吾虽乏良畴,窘饥意已纾。

天下免沟瘠,敢叹瓶无储。

(0)
注释
迩日:最近。
岂:难道。
东有西或无:东方或许有雨,西方或许没有。
庭除:庭院。
檐声:屋檐上的声音。
滂沱:大雨。
霹雳:雷声。
山田:山上田地。
莳:种植。
暑气苏:缓解暑热。
浙乡渺为湖:浙江乡间变成湖泊。
穷冬:寒冬。
雪塞途:积雪阻路。
天力竭:天的力量耗尽。
酒家垆:酒家的酒坛。
瓮盎:酒坛。
倾倒:倒空。
赫:威严。
氓:百姓。
久蓄:长久积累。
勿遽:不必急于。
晦:昏暗。
常时:平时。
屋漏:屋檐漏水。
濡:湿透。
荒园:荒芜的花园。
破鞋:破旧的鞋子。
葵卉仆:葵花和花卉倒伏。
豆叶腴:豆叶肥美。
报桥断:桥梁被洪水冲断。
渡舫:渡船。
农出野:农民冒雨出门。
蓑笠:蓑衣斗笠。
良畴:肥沃的土地。
窘饥:饥饿。
沟瘠:饥荒。
瓶无储:家中无粮储备。
翻译
最近难道没有雨吗?东方或许有,西方或许无。
即使有雨,也只是打在瓦片上,不肯落在庭院中。
屋檐上的声音尚且难以滴落,更别提流入沟渠了。
大雨过后没有接着来,只有雷声先行预告。
山上一半的田地还未耕种,早种的青苗已经枯萎。
我深深忧虑旱情紧迫,无法缓解暑热。
去年这个时候,浙江乡间成了湖泊。
去年寒冬长达六十天,到处都是积雪阻路。
或许是天的力量耗尽,就像酒家的酒坛已空。
酒坛早已倾倒,买酒的人不再光顾。
有人说天帝威严,怎忍心让百姓遭受如此灾难。
长久积累的能量终会释放,不必急于求成,稍等片刻。
邻近寺庙的钟鼓声在阴暗中变得不同寻常。
如果真的下起大雨,屋檐漏水,衣物都会湿透。
清晨看荒芜的花园,穿着破鞋踏过泥泞。
我不心疼葵花和花卉倒伏,只庆幸豆叶肥美。
西溪的桥梁被洪水冲断,渡船显得蜿蜒曲折。
想象农民们冒雨出门劳作,披着蓑衣,戴着斗笠匆匆忙忙。
虽然我土地贫瘠,但饥饿感已经缓解。
只要天下百姓免于饥荒,我就不敢抱怨家中无粮储备。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春末时节干旱景象,诗人通过对自然环境的细腻观察,表达了对久雨不至的忧虑和对农业生产的关心。

“迩日岂无雨”开篇便提出问题,连续几句写雨水的匮乏与人们期待中的差距。诗人通过对比鸣瓦与庭院的不同,强调了干旱带来的困扰。

接下来,“滂沱靡后继,霹雳空先驱”一段,描绘了雷声轰隆却无雨落的戏剧性场景,增添了一份紧迫感。紧接着,山田尚未耕种,已是青苗枯萎,表达了对旱情严重影响农业生产的担忧。

“去岁当此际,浙乡渺为湖”一句,诗人回忆去年同期水满为湖的情景,与眼前的干涸形成鲜明对比。随后几句,则是对过去冬季雪灾与现时干旱的反差,通过天气的极端变化,表达了对自然力量的无奈。

“瓮盎夙倾倒,遂绝来者沽”以下,诗人描绘了一种绝望的情境,即使酒家也因缺水而无法酿造。接着,“或谓帝有赫,岂忍氓毕屠”等句,则是对上天的质疑和对人民疾苦的同情。

“邻寺钟鼓晦,顿与常时殊”一段,通过钟声的变化,暗示了异常气候带来的不寻常感。随后的几句,则是对个人生活的困境,如屋漏、破鞋等,展现了一种艰难求生的生存状态。

“讵惜葵卉仆,但喜豆叶腴”表达了诗人对于春意盎然的希望和欣慰,即便是小小的葵花与豆叶,也能给心灵带来一丝安慰。最后,“西溪报桥断,渡舫若小纡”等句,则是对农事停滞的担忧,以及对未来农业生产的不确定性。

这首诗语言自然流畅,情感真挚,通过细腻的情景描写和深刻的情感表达,展现了诗人对于久旱天气下人民疾苦的同情以及对农业生产的关切。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

绿端砚为严藕渔宫允作·其三

生长当铜绿,精华日已坚。

丝怜黄作里,玉恨紫成烟。

眉黛含犹浅,心花吐正鲜。

饮池么凤子,毛羽似君妍。

(0)

赋得山大丹花为大司马留村吴公寿·其二

珊瑚亦作花,朵朵越王家。

太赤才三岁,微黄即九霞。

长开无大小,不谢最纷葩。

绝似公难老,精含海日华。

(0)

喜王阮亭宫詹至粤即送其行·其一

旌节从天下,光生大庾春。

汉宫鸿鹄客,齐国大风人。

翠羽飞成路,梅花踏作尘。

相迎千步草,香更满江滨。

(0)

喜姜汝皋自越州至·其二

韦氏温恭甚,威仪总玉珂。

家风多讽谏,祖德更弦歌。

子舍辞秦望,王台问赵佗。

白鹇相送送,中道返岩阿。

(0)

黄鸟

依依窗柳下,黄鸟解亲人。

有意频催曙,无情亦怨春。

髻沾红雨泾,衣染绿烟匀。

绝似吾娇女,绵蛮语不真。

(0)

铜马门

铜马门前望,风沙惨不开。

昭王无旧墓,郭隗有荒台。

断雁冲云去,妖狐渡水来。

凄凉蒿里上,多少霸王才。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1