登顿驱征骑，栖迟愧宝刀。
远行今若此，微禄果徒劳。
绝坂水连下，群峰云共高。
自堪成白首，何事一青袍。
《使青夷军入居庸三首·其三》全文
- 注释
- 登顿：登山驱驰。
栖迟：犹豫不决，此处指怀才不遇。
宝刀：比喻才能或壮志。
微禄：微薄的俸禄。
徒劳：白费力气，无果。
绝坂：陡峭的山坡。
青袍：古代低级官员的服饰，象征地位不高。
- 翻译
- 我登上山丘驱赶着远行的马队，怀才不遇使我感到愧对这把珍贵的宝刀。
如今长途跋涉如此艰辛，微薄的俸禄真是枉然无功。
山路险峻，水流直下，群峰环绕，云雾缭绕与之齐高。
我已准备好度过一生，为何还要执着于那象征低级官职的青色官袍呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将领在边塞的生活状态和心境。"登顿驱征骑，栖迟愧宝刀"表达了将军带兵出征时的壮丽场面以及对自己战功的不满。"远行今若此，微禄果徒劳"则透露出将军对于长时间作战而收获甚少的感慨。
接下来的"绝坂水连下，群峰云共高"形象地描绘了边塞的险峻自然环境。"自堪成白首，何事一青袍"则是将军对自己年华老去、仍未得到应有功名的无奈与感慨。
整首诗通过对比鲜明的情景和心境，展现了边塞将士的孤独与寂寥，以及他们对于功业与岁月流逝的深刻体会。诗中充满了悲壮与苍凉，反映出唐代边塞生活的艰辛和军人对荣誉的渴望。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
水调歌头·叔父茅封贵
叔父茅封贵，先帝棣华亲。
平生为善最乐，夙德宛天人。
玉叶金枝方茂，瑶沼丹壶如画，光景镇长新。
五福一日寿，万象总皆春。
正秋分，记初度，绂缠麟。
传宣来自绛阙，瑞采蔚轮囷。
乐有钧天九奏，尊有仙家九酝，翠釜紫驼珍。
笑把南山指，还以祝严宸。
水调歌头·表海归来後
表海归来后，眠食喜清安。
身轻于鹄，上下山北与山南。
何必交梨火枣，自是霜筠雪柏，岁晚越坚完。
摩诘本无病，微笑指薄团。
天有意，留一老，殿诸贤。
平生出处何似，试把二苏看。
惟有黄门最贵，况是庞眉寿□，九秩阅人间。
持此为公寿，即是寿元元。
瑞鹤仙·暮霞红映沼
暮霞红映沼。
恨柳枝疏瘦，不禁风搅。
投林数归鸟。
更枯茎敲荻，糁红堆蓼。
江寒浪小。
雁来多、音书苦少。
试看尽，水边红叶，不见有诗流到。
烦恼。
凭阑人去，枕水亭空，路遥天杳。
情深恨渺。
无计诉与伊道。
漏声催，门外霜清风细，月色今宵最好。
怎割舍，美景良时，等闲睡了。
贺新郎·世事浑无定
世事浑无定。
问人间、翻来覆去，阿谁能忍。
海怒惊涛山相拍，选甚鱼龙不任。
看今古、英雄销尽。
坐对青山闲白日，付长江、流送千年恨。
天有意，唯何甚。
待将洗耳泉边枕。
正梅花、霜寒月白，斗回西柄。
自寿一觞花前醉，醉亸彩幡金胜。
笑儿辈、汾阳中令。
倚遍层楼干阑曲，慨乾坤、渺渺青云影。
无限事，尊前兴。
柏生两石间千岁终不大韩子则欲移之平地以遂
柏生两石间，平地盍移置。
平地岂不好，又恐伤生意。
两翁为柏谋，其虑各已至。
受命独也正，固与凡木异。
夷险犹尔殊，而我本一致。
但能全其天，所择不在地。
我闻柏山名，抱艺久不试。
自种秋柏实，离离满山翠。
石碍曾不伤，地平亦不肆。
岁月渐婉娩，冰雪几凌厉。
此柏初不知，老大见根柢。
一笑谢两翁，何省为荣悴。