渥洼奇骨本难求，况是豪家重紫骝。
臕大宜悬银压銙，力浑欺却玉衔头。
生狞弄影风随起，躞蹀冲尘汗满沟。
若遇丈夫皆调御，任从骑取觅封侯。
《横吹曲辞.紫骝马》全文
- 注释
- 渥洼：古代神话中的神马出没之处。
豪家：富贵人家。
紫骝：毛色为紫色的骏马。
臕大：指马体肥大。
银压銙：银质的马嚼子。
玉衔头：镶有玉石的马嚼子。
生狞：凶猛的样子。
躞蹀：马行走时小步快跑的样子。
封侯：古代功臣因功被封为侯爵。
- 翻译
- 难得有像渥洼池那样的良驹，更何况是豪门贵族珍视的紫骝。
肥硕的身躯适合挂上银质马嚼子，强壮的力道甚至能胜过镶玉的马头。
它狂野地腾跃，身影在风中摇曳，扬起的尘土沾满全身汗水。
如果遇到英勇的骑士，都能驾驭自如，任凭谁骑乘，都有可能因功封侯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅豪门贵族生活的画面，充满了对权力与财富的展示和渴望。开篇“渥洼奇骨本难求”即点出了紫骝马的稀有与珍贵，而“况是豪家重”则表明这不仅是一匹好马，更是豪门家族的荣耀。
“臕大宜悬银压銙，力浑欺却玉衔头”一句，通过对马饰的细致描写，不仅展示了豪门的奢华，也传达了一种力量与威严。银饰加身，更是财富与地位的象征。
“生狞弄影风随起，躞蹀冲尘汗满沟”则描述了马在奔跑中的英姿飒爽，以及它带来的尘土飞扬和汗水涌现，这些细节增添了动态之美，同时也反映出马的活力与力量。
最后，“若遇丈夫皆调御，任从骑取觅封侯”一句，则是对未来的一种展望或期许。在这里，“丈夫”指的是有才华、有勇气的人，而“调御”则意味着能够驾驭好马，掌控局势；“任从骑取觅封侯”则表达了一种通过武力或者军功来获得封地的雄心壮志。
整首诗通过对紫骝马的描绘，以及它与豪门生活、权力欲望的关联，展现了一个充满力量感和奢华气息的世界。
- 作者介绍
-
秦韬玉
秦韬玉，生卒年不详，字中明，京兆长安（今陕西西安）人，或云郃阳（今陕西合阳）人，唐代诗人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。朝代：唐 字：中明 籍贯：京兆（今陕西西安市） 生辰：882
- 猜你喜欢
登兴国寺楼
怪槐风动绿鬅鬙，廊外时闻演梵僧。
怊怅无人共樽酒，可怜明月最高层。